《Star Eyes》歌词

[00:00:00] Star Eyes - Johnny Mathis

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Star eyes that to me is what your eyes are

[00:00:19] 星星般的眼睛对我来说就是你的眼睛

[00:00:19] Soft as stars and April skies are

[00:00:21] 像星星一样温柔四月的天空

[00:00:21] Tell me someday you'll fulfill

[00:00:24] 告诉我总有一天你会如愿以偿

[00:00:24] Their promise of a thrill

[00:00:26] 他们承诺会带来刺激

[00:00:26] Star eyes flashing eyes

[00:00:28] 星星眼闪烁

[00:00:28] In which my hopes rise

[00:00:30] 我满怀希望

[00:00:30] Let me show you where my heart lies

[00:00:33] 让我告诉你我的心在哪里

[00:00:33] Let me prove that it adores

[00:00:35] 让我证明我的爱

[00:00:35] That lovingness of yours

[00:00:37] 你的爱

[00:00:37] All my life I felt so content

[00:00:40] 我这一辈子都觉得很满足

[00:00:40] To stargaze at the skies

[00:00:42] 凝视着天空

[00:00:42] Now I only want to melt

[00:00:45] 如今我只想融化

[00:00:45] Stardust in your eyes

[00:00:49] 你眼中的星尘

[00:00:49] Star eyes when if ever will my lips know

[00:00:52] 星星眼我的唇齿是否会明白

[00:00:52] If it's me for whom those eyes glow

[00:00:55] 如果你眼中的那个人是我

[00:00:55] Makes no difference where you are

[00:00:58] 无论你身在何处都无济于事

[00:00:58] Your eyes still hold my wishing star

[00:01:00] 你的眼中依然闪烁着我的许愿星

[00:01:00] Oh star eyes how lovely you are

[00:02:09] 星星眼你是多么可爱

[00:02:09] All my life I felt so content to

[00:02:12] 这一辈子我都觉得很满足

[00:02:12] Stargaze at the skies

[00:02:15] 凝视着天空

[00:02:15] Now I only want to melt

[00:02:17] 如今我只想融化

[00:02:17] Stardust in your eyes

[00:02:20] 你眼中的星尘

[00:02:20] Star eyes when if ever will my lips know

[00:02:24] 星星眼我的唇齿是否会明白

[00:02:24] If it's me for whom those eyes glow

[00:02:28] 如果你眼中的那个人是我

[00:02:28] Makes no difference where you are

[00:02:29] 无论你身在何处都无济于事

[00:02:29] Your eyes still hold my wishing star

[00:02:32] 你的眼中依然闪烁着我的许愿星

[00:02:32] Oh star eyes how lovely how lovely

[00:02:37] 星星的眼睛多么迷人多么迷人

[00:02:37] How lovely you are

[00:02:42] 多么可爱的你