《Now It Can Be Told》歌词

[00:00:00] Now It Can Be Told - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/billy eckstine

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] All the worlds great lovers have been glorified

[00:00:24] 世上所有伟大的恋人都得到了荣耀

[00:00:24] History placed them in a romantic set

[00:00:36] 历史把他们安排在浪漫的场景里

[00:00:36] In between book covers they are side by side

[00:00:46] 在书的封面之间他们并肩而立

[00:00:46] But the real thing hasn't been written yet

[00:01:04] 但真正的东西还没有写出来

[00:01:04] Now it can be told

[00:01:09] 现在可以说

[00:01:09] Told in all it's glory

[00:01:16] 告诉我这是荣耀

[00:01:16] Now that we have met

[00:01:19] 既然我们见过面

[00:01:19] The world may know the sentimental story

[00:01:30] 全世界都知道这悲伤的故事

[00:01:30] The greatest story they ever knew

[00:01:41] 他们知道的最伟大的故事

[00:01:41] Is waiting to

[00:01:46] 等待着

[00:01:46] Unfold

[00:01:52] 展开

[00:01:52] Now it can be told

[00:01:58] 现在可以说

[00:01:58] As an inspiration

[00:02:04] 作为一种鼓舞

[00:02:04] Every other tale

[00:02:06] 每一个故事

[00:02:06] Of boy meets girl is just an imitation

[00:02:17] 男孩遇见女孩只是一种模仿

[00:02:17] The great love story

[00:02:21] 伟大的爱情故事

[00:02:21] Has never been told before

[00:02:27] 从未被告知

[00:02:27] But now

[00:02:33] 但现在

[00:02:33] Now it can be told

[00:03:00] 现在可以说

[00:03:00] The great love story

[00:03:04] 伟大的爱情故事

[00:03:04] Has never been told before

[00:03:10] 从未被告知

[00:03:10] But now

[00:03:17] 但现在

[00:03:17] Now it can be told

[00:03:22] 现在可以说