《Demon’s Eye (1996 Digital Remaster) (1996 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Demon's Eye (2002 Digital Remaster) - Deep Purple

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I don't mind just what you say

[00:00:23] 我不在乎你说什么

[00:00:23] I never heard you baby

[00:00:27] 我从未听过你的声音宝贝

[00:00:27] Never heard you anyway

[00:00:31] 反正我从未听过你的声音

[00:00:31] I don't care what you do

[00:00:39] 我不在乎你做什么

[00:00:39] Just so long as it ain't me and you

[00:00:46] 只要不是你和我

[00:00:46] Sly sly like a demon's eye

[00:00:59] 鬼鬼祟祟就像恶魔的眼睛

[00:00:59] Everything's good

[00:01:03] 一切安好

[00:01:03] I said "Everything's fine"

[00:01:08] 我说一切安好

[00:01:08] You don't know don't know

[00:01:11] 你一无所知

[00:01:11] It's the end of your time

[00:01:15] 你的时代已经结束

[00:01:15] How does it feel to be turned away

[00:01:23] 被人拒绝是什么感觉

[00:01:23] I've known it baby almost every day

[00:01:30] 我早就知道宝贝几乎每一天

[00:01:30] Sly sly like a demon's eye

[00:02:24] 鬼鬼祟祟就像恶魔的眼睛

[00:02:24] I don't need you anymore

[00:02:32] 我不再需要你

[00:02:32] I don't want you baby hanging round my door

[00:02:40] 我不想让你在我家门前徘徊

[00:02:40] You slip and slide round my brain

[00:02:48] 你在我的脑海里挥之不去

[00:02:48] You think you're so clever yeah

[00:02:51] 你以为你很聪明

[00:02:51] But you know you're insane

[00:02:55] 可你知道你失去理智

[00:02:55] Sly sly like a demon's eye

[00:03:48] 鬼鬼祟祟就像恶魔的眼睛

[00:03:48] I d-d-don't mind just what you say

[00:03:56] 我不在乎你说什么

[00:03:56] I never heard you

[00:04:00] 我从未听过你的声音

[00:04:00] I never heard you anyway no I didn't

[00:04:04] 反正我也听不到你的声音

[00:04:04] Everything's good everything's fine

[00:04:12] 一切安好一切安好

[00:04:12] You don't know it's the end of your time

[00:04:19] 你不知道你的时代已经结束

[00:04:19] Sly sly like the demon's eye

[00:04:34] 鬼鬼祟祟就像恶魔的眼睛

[00:04:34] Like the demon's eye

[00:04:36] 就像恶魔之眼

[00:04:36] Oh oh yeah you're so sly baby

[00:04:46] 你真狡猾宝贝

[00:04:46] Yeah ooh yeah

[00:04:55]

[00:04:55] You make me feel upside down oh

[00:05:00] 你让我感觉天翻地覆