《Sabbatical》歌词

[00:00:00]
[00:00:00] Sabbatical - 林子祥 (George Lam)
[00:00:23] 我会休息一段时间直到周日,我会在门前挂个牌子
[00:00:23] I'm taking a break till Sunday I'm hanging a sign on the door
[00:00:30] “请勿打扰,请勿讲话”
[00:00:30] "Please don't disturb and don't say a word"
[00:00:34] 不要再问我为什么了
[00:00:34] And don't ask me why anymore
[00:00:38] 我要离开这丰衣足食的方舟回到岸上度假
[00:00:38] I'm leaving the ark of plenty sabbatical leave for shore
[00:00:45] 我每天都在冲浪
[00:00:45] I've been riding the waves day after day
[00:00:48] 几乎是半生的时间,甚至更久
[00:00:48] It seems like half a life time or more
[00:00:54] 我需要时间来获得资格
[00:00:54] I need the time to qualify
[00:00:57] 去告诉光阴
[00:00:57] To tell the time of day
[00:01:01] 所以坚守底线,铭记于心
[00:01:01] So hold the line and keep in mind
[00:01:04] 是我必须要表达的
[00:01:04] Of what I have to say
[00:01:15] 希望无人会发现我,给我一个晴天就好
[00:01:15] Here's hoping that no one finds me just give me a sunny day
[00:01:22] 我等这首歌已经等了好久
[00:01:22] I've been waiting too long to be singing this song
[00:01:26] 给我一个假期吧
[00:01:26] Oh give me a holiday
[00:01:29] 我把自己的硬币抛了出去,一无所有,却想得到一切
[00:01:29] Oh I'm tossing my own piece penny with nothing left and all to gain
[00:01:37] 别对我叹息,也别说再见
[00:01:37] Don't give me a sigh and don't say goodbye
[00:01:41] 祝我一路顺风
[00:01:41] Wish me on my merry way
[00:01:45] 我曾被打败过,被陷害过,被阻止过,我受够了一切
[00:01:45] I've been beat up set up held up and I'm fed up
[00:01:53] 我只想解释清楚
[00:01:53] I only want to make it clear
[00:01:56] 把你未经折磨的耳朵借给我
[00:01:56] So lend me your untutored ear
[00:02:00] 我需要时间来获得资格
[00:02:00] I need the time to qualify
[00:02:04] 去告诉光阴
[00:02:04] To tell the time of day
[00:02:07] 所以坚守底线,铭记于心
[00:02:07] So hold the line and keep in mind
[00:02:11] 是我必须要表达的
[00:02:11] Of what I have to say
[00:02:45] 我曾被打败过,被陷害过,被阻止过,我受够了一切
[00:02:45] I've been beat up set up held up and I'm fed up
[00:02:52] 我只想解释清楚
[00:02:52] I only want to make it clear
[00:02:56] 把你未经折磨的耳朵借给我
[00:02:56] So lend me your untutored ear
[00:02:59] 我需要时间来获得资格
[00:02:59] I need the time to qualify
[00:03:03] 去告诉光阴
[00:03:03] To tell the time of day
[00:03:07] 所以坚守底线,铭记于心
[00:03:07] So hold the line and keep in mind
[00:03:10] 是我必须要表达的
[00:03:10] Of what I have to say
您可能还喜欢歌手林子祥的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你那好冷的小手 [李付鸿煦]
- What You Are [Frontier Ruckus]
- 青春の輝き [Winterplay]
- Too Bad Baby [A1]
- I’m A Survivor(Album Version) [Reba McEntire]
- Dem Jeans [Chingy&Jermaine Dupri]
- Das klinget so herrlich (Sklavenchor), aus: Die Zauberflte KV 620 (1986 Digital Remaster) [Orchester der Bayerischen]
- El Rey [Carlos Rivera]
- Plaisir d’amour [Joan Baez]
- Hakan [Eddie Meduza]
- Hybrid Times [Riverside]
- Couleur Café [Serge Gainsbourg]
- Put Your Heart into It [The Country Music Crew]
- If You Love Someone [The Pop Heroes&Chart Hits]
- La Mariposa [Anibal Troilo Y Su Orques]
- Day In, Day Out [Chris Connor]
- The Voodoo Music [Tuck& Patti]
- Please Answer Me (Once in a While)(Remastered) [Aretha Franklin]
- Bim Bom [Joao Gilberto]
- Cuba(Factory Team Remix) [Gibson Brothers]
- Blue Christmas [Milos Vujovic]
- Do I Worry [Frank Sinatra]
- Coward Of The County [Kenny Rogers]
- All My Feelings ( )(Live) [金建模]
- 清晨的粥比夜里的酒好喝(Remix) [9馨]
- This Can’t Be Love [Ella Fitzgerald]
- 鸽子 [儿歌]
- What A Little Moonlight Can Do [Billie Holiday]
- Carito [Carlos Vives]
- No Money Down [Chuck Berry]
- 兰花花 [枣妹子]
- In His Care [Ry Cooder]
- High [Rhythm On The Radio]
- Forever and Ever [Russ Morgan&The Fontane S]
- Tonight I Wanna Cry(Instrumental) [The Hit Crew]
- Anything to Say You’re Mine [Etta James]
- 跟我向前走(Remaster) [龙飘飘]
- 褪色的树叶 [杨宇彤]
- Obey Your Guns [Matrimony]
- 春を爱する人 [Glay]