《For The Want Of A Kiss(Live)》歌词

[00:00:00] For The Want Of A Kiss (Live) - Johnny Hartman/Oliver Nelson (奥利弗·尼尔森)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] For the want of a kiss a heart was lost

[00:00:18] 只为一个吻一颗心已经迷失

[00:00:18] For the want of a heart a love was lost

[00:00:25] 因为缺乏一颗心一份爱就消失了

[00:00:25] A love I wanted to return

[00:00:31] 我渴望回报的爱

[00:00:31] A love I found to to late

[00:00:40] 这份爱我姗姗来迟

[00:00:40] For the want of a kiss a dream was lost

[00:00:51] 因为没有一个吻梦想就破灭了

[00:00:51] For the want of a dream the world was lost

[00:01:01] 因为没有梦想这世界就消失了

[00:01:01] A world that quit to forgive

[00:01:11] 一个放弃宽恕的世界

[00:01:11] A world in which I couldn't live

[00:01:21] 一个我无法存活的世界

[00:01:21] We sat there close together

[00:01:32] 我们坐在一起亲密无间

[00:01:32] Pride said our goodbyes

[00:01:42] 骄傲向我们道别

[00:01:42] But in our hearts our lips met

[00:01:52] 但在我们的心里我们双唇相接

[00:01:52] It showed right through our eyes

[00:02:02] 一切都透过我们的眼睛显现出来

[00:02:02] Though the night

[00:02:05] 即使是黑夜

[00:02:05] Fades away

[00:02:08] 渐渐消失

[00:02:08] And brings the Dawn

[00:02:13] 带来黎明

[00:02:13] And I stand alone

[00:02:19] 我孑然一身

[00:02:19] While my love has gone

[00:02:24] 当我的爱消失时

[00:02:24] A love to great to go amiss

[00:02:34] 这份爱无比美好最后却出了问题

[00:02:34] Was lost for the want of just

[00:02:44] 迷失在对正义的渴望中

[00:02:44] A kiss

[00:02:49] 一个吻