《The Last Romance》歌词

[00:00:00] The Last Romance - Raleigh Ritchie

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Jacob Anderson/Justin Broad

[00:00:19]

[00:00:19] Your face looks so sweet even in the walls

[00:00:23] 即使在墙上你的脸庞看起来也那么迷人

[00:00:23] You took the right from me but I fell on my own sword

[00:00:28] 你夺走了我的权利可我自寻死路

[00:00:28] And now the sword it details roll over page four

[00:00:33] 现在亮出利剑详情请翻到第四页

[00:00:33] Honey we made the news and that's all we did this for

[00:00:37] 亲爱的我们上了新闻这就是我们做这一切的原因

[00:00:37] We drove for centuries without a sound of us

[00:00:41] 我们开了好几个世纪的车没有一点我们的声音

[00:00:41] State penitentiaries we're made for souls like us

[00:00:46] 州立监狱我们就是为这样的人而生

[00:00:46] There will be blood but you will be loved

[00:00:51] 会流血但你会被爱

[00:00:51] The world will know but it's only us

[00:00:55] 全世界都会知道但只有我们知道

[00:00:55] When I lay me down

[00:01:01] 当我躺下时

[00:01:01] I pray we keep each day

[00:01:08] 我希望我们每天

[00:01:08] Please stay with me

[00:01:19] 请留在我身边

[00:01:19] You painted the town red now everyone in town is dead

[00:01:23] 你让整个城市血流成河现在镇上的人都死了

[00:01:23] You and I win again

[00:01:25] 你和我再次大获全胜

[00:01:25] Best friends till our last breathe

[00:01:27] 直到我们生命尽头都是挚友

[00:01:27] Live by the gun die by the gun

[00:01:30] 以枪为生以枪为死

[00:01:30] Live by the sea live while we're young

[00:01:32] 趁着年轻好好生活在海边

[00:01:32] Take from the rich give to the poor

[00:01:34] 掠夺富人分给穷人

[00:01:34] Run to the hills run from the lord

[00:01:37] 逃到山里躲避上帝

[00:01:37] Ride shotgun with the crossbow

[00:01:39] 坐副驾驶拿着十字弓

[00:01:39] Head out North where the Sun grows

[00:01:41] 向北进发那里阳光正好

[00:01:41] Start fresh where they don't know

[00:01:43] 在他们不知道的地方重新开始

[00:01:43] The things we did stick up kids

[00:01:46] 我们的所做所为所向披靡孩子们

[00:01:46] We laughed we cried

[00:01:49] 我们笑过我们哭过

[00:01:49] We lived we died

[00:01:51] 我们活过我们死去

[00:01:51] We came we saw

[00:01:53] 我们来了我们看见了

[00:01:53] We conquered them all

[00:01:55] 我们征服了所有人

[00:01:55] When I lay me down

[00:02:01] 当我躺下时

[00:02:01] I pray we keep each day

[00:02:08] 我希望我们每天

[00:02:08] Please stay with me

[00:02:14] 请留在我身边

[00:02:14] Don't listen to what they say

[00:02:16] 不要听他们说什么

[00:02:16] Don't take the medication

[00:02:19] 不要乱吃药

[00:02:19] They never loved us anyway

[00:02:21] 反正他们从未爱过我们

[00:02:21] Never liked our generation

[00:02:23] 从来不喜欢我们这一代人

[00:02:23] They will try and keep you

[00:02:25] 他们会想方设法留住你

[00:02:25] But you're still mine

[00:02:28] 可你依然属于我

[00:02:28] And I love you and you're strong there

[00:02:30] 我爱你你很坚强

[00:02:30] And we're fine

[00:02:32] 我们安然无恙

[00:02:32] So remember when the time comes

[00:02:35] 所以当时机成熟时请记住

[00:02:35] When it's over and it's all done

[00:02:37] 当一切尘埃落定

[00:02:37] Meet me in the North by the edge of the Sun

[00:02:41] 在北方太阳边缘与我相见

[00:02:41] When I lay me down

[00:02:47] 当我躺下时

[00:02:47] I pray we keep each day

[00:02:54] 我希望我们每天

[00:02:54] Please stay with me

[00:02:59] 请留在我身边