《Louie Louie》歌词

[00:00:00] Louie Louie - The Wailers (威勒斯)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Richard Berry

[00:00:11]

[00:00:11] Composed by：Richard Berry

[00:00:17]

[00:00:17] Louie Louie oh no

[00:00:20] 路易威登

[00:00:20] You take me where ya gotta go

[00:00:23] 你带我去你要去的地方

[00:00:23] Yeah yeah yeah yeah yeah say

[00:00:25] 大声说

[00:00:25] Louie Louie oh well

[00:00:29] 好吧

[00:00:29] Take where ya gotta go

[00:00:34] 带你去你要去的地方

[00:00:34] A fine little girl she waits for me

[00:00:38] 一个可爱的小女孩在等我

[00:00:38] Me catch the ship across the sea

[00:00:42] 我搭上跨越海洋的船

[00:00:42] Me sailed the ship I'ma all alone

[00:00:46] 我独自航行我独自一人

[00:00:46] Me never think I'll make it home

[00:00:50] 我从未想过我会回家

[00:00:50] Louie Louie

[00:00:52] 路易威登

[00:00:52] Yeah yeah yeah yeah yeah say

[00:00:54] 大声说

[00:00:54] Me gotta go oh no say

[00:00:59] 我必须离去别无选择

[00:00:59] Louie Louie oh baby me gotta go

[00:01:07] 宝贝我得走了

[00:01:07] Three nights and days I sailed the sea

[00:01:11] 三天三夜我在海上航行

[00:01:11] Me think of girl constantly

[00:01:15] 我总是想起那个女孩

[00:01:15] On the ship I dream she there

[00:01:19] 在船上我梦见她在那里

[00:01:19] I smell the rose in her hair

[00:01:24] 我闻到她头发上玫瑰的香气

[00:01:24] Louie Louie no no say me gotta go

[00:01:30] LouieLouie不要说我得走了

[00:01:30] Yeah yeah yeah yeah say

[00:01:32] 大声说

[00:01:32] Louie Louie oh well I said me gotta go

[00:01:39] 好吧我说我得走了

[00:01:39] Now it give it to 'em right now

[00:02:18] 现在我给了他们机会

[00:02:18] Me see Jamaica the moon above

[00:02:22] 我看见牙买加头顶的月亮

[00:02:22] It won't be long me see me love

[00:02:27] 很快就会见到我的爱人

[00:02:27] Me take her in my arms and then

[00:02:31] 我把她拥入怀里

[00:02:31] I tell her I'll never leave again

[00:02:35] 我告诉她我再也不会离开

[00:02:35] Louie Louie no say me gotta go

[00:02:42] LouieLouie不要说我得走了

[00:02:42] Yeah yeah yeah yeah say

[00:02:44] 大声说

[00:02:44] Louie Louie yeah baby me gotta go

[00:02:49] 宝贝我得走了