《Holdin’ Out For Love》歌词

[00:00:00] Holdin' Out For Love - Cher (雪儿)

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Had my share of disco nights

[00:00:28] 尽情享受迪斯科之夜

[00:00:28] Tinsel talk and rainbow lights

[00:00:30] 巧舌如簧五彩斑斓

[00:00:30] Easy smiles that shine like gold

[00:00:33] 轻松的笑容像金子一样闪耀

[00:00:33] Burnin hot then turnin

[00:00:35] 激情洋溢激情洋溢

[00:00:35] Cold Led that kinda life before

[00:00:38] 以前过着冷漠的生活

[00:00:38] I lost enough to learn the score

[00:00:41] 我输得一败涂地才懂得珍惜

[00:00:41] Somethin

[00:00:42] 无与伦比

[00:00:42] Tells me that there must be somethin

[00:00:45] 告诉我一定有什么东西

[00:00:45] More This time I

[00:00:47] 这一次我

[00:00:47] M holdin out for love

[00:00:51] 我为爱坚持到底

[00:00:51] Made up my mind

[00:00:53] 下定决心

[00:00:53] I m holdin out for love

[00:00:56] 我为爱苦苦支撑

[00:00:56] Mister this time I m holdin

[00:00:59] 先生这一次我会紧紧抓牢

[00:00:59] On Holdin back holdin

[00:01:02] 坚持到底坚持到底

[00:01:02] Out for love Had my fill of party scenes

[00:01:10] 为爱赴汤蹈火我厌倦了派对场景

[00:01:10] One night stands and neon dreams

[00:01:13] 一夜情和绚丽的梦境

[00:01:13] Goodtime friends in fancy clothes

[00:01:16] 美好时光穿着华服的朋友

[00:01:16] Flashin highs and crashin

[00:01:18] 转瞬即逝的快乐

[00:01:18] Lows So if that s what s on your mind

[00:01:21] 如果这就是你心里的想法

[00:01:21] I ll just take a pass this time

[00:01:24] 这一次我会与你擦肩而过

[00:01:24] I believe I d rather leave it all behind Oh

[00:01:29] 我相信我宁愿将一切抛诸脑后

[00:01:29] This time I m holdin out for love

[00:01:34] 这一次我会为爱坚持到底

[00:01:34] Made up my mind I m holdin out for love

[00:01:39] 下定决心我要为爱坚持到底

[00:01:39] Mister this time I m holdin on

[00:01:43] 先生这一次我会坚持不懈

[00:01:43] Holdin back holdin out for love

[00:02:13] 为爱坚守阵地

[00:02:13] I need to find someone

[00:02:17] 我需要找一个人

[00:02:17] Who ll still be holdin

[00:02:19] 谁会依然守护着我

[00:02:19] MeWhen the dancin

[00:02:21] 当我翩翩起舞

[00:02:21] Done This time I m holdin

[00:02:26] 这一次我坚持不懈

[00:02:26] Out for love

[00:02:29] 为爱而生

[00:02:29] Made up my mind I m holdin

[00:02:32] 下定决心我坚持不懈

[00:02:32] Out for love

[00:02:35] 为爱而生

[00:02:35] Mister this time I m holdin

[00:02:37] 先生这一次我会紧紧抓牢

[00:02:37] On Holdin back holdin

[00:02:40] 坚持到底坚持到底

[00:02:40] Out for love Oh this time yeah

[00:02:45] 为爱而生这一次

[00:02:45] I m holdin out for love

[00:02:49] 我为爱苦苦支撑

[00:02:49] Made up my mind I m holdin

[00:02:51] 下定决心我坚持不懈

[00:02:51] Out for love

[00:02:54] 为爱而生

[00:02:54] Mister this time I m holdin on

[00:02:57] 先生这一次我会坚持不懈

[00:02:57] Holdin back holdin

[00:02:59] 坚持住坚持住

[00:02:59] Out for love

[00:03:03] 为爱而生

[00:03:03] This time I m holdin out for love

[00:03:08] 这一次我会为爱坚持到底

[00:03:08] Made up my mind I m holdin out for love

[00:03:13] 下定决心我要为爱坚持到底

[00:03:13] Mister this time I m holdin on

[00:03:17] 先生这一次我会坚持不懈

[00:03:17] Holdin back holdin out for love Oh

[00:03:22] 为爱坚守阵地