《Bob White》歌词

[00:00:00] Bob White - Carmen McRae

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I was talking to the whippoorwill

[00:00:07] 我在和夜鹰对话

[00:00:07] He says you've got a corny trill

[00:00:12] 他说你的颤音很老土

[00:00:12] Bob White whatcha gonna swing tonight

[00:00:16] 鲍勃·怀特今晚你打算做什么

[00:00:16] I was talking to the mockingbird

[00:00:19] 我在和知更鸟说话

[00:00:19] He says you are the worst he's heard

[00:00:23] 他说你是他听说过的最差劲的人

[00:00:23] Bob White whatcha gonna swing tonight

[00:00:29] 鲍勃·怀特今晚你打算做什么

[00:00:29] Even the owl tells me

[00:00:31] 就连猫头鹰都告诉我

[00:00:31] You're foul singing those lullaby notes

[00:00:34] 你唱着摇篮曲真是可恶

[00:00:34] Don't be a bring down if you can swing down

[00:00:37] 如果你能冷静下来就不要让别人失望

[00:00:37] Give me those high notes

[00:00:39] 让我感受到极致的快乐

[00:00:39] There's a lotta talk about you Bob

[00:00:41] 大家对你议论纷纷鲍勃

[00:00:41] And they're saying you're off the cob

[00:00:46] 他们说你喝得醉醺醺的

[00:00:46] Fake it Mister B

[00:00:48] 装腔作势先生

[00:00:48] Take it follow me Bob White

[00:01:54] 拿着枪跟我来鲍勃·怀特

[00:01:54] I was talking to the whippoorwill

[00:01:56] 我在和夜鹰对话

[00:01:56] He says you've got a corny trill

[00:02:01] 他说你的颤音很老土

[00:02:01] Bob White whatcha gonna swing tonight

[00:02:05] 鲍勃·怀特今晚你打算做什么

[00:02:05] I was talking to the mockingbird

[00:02:08] 我在和知更鸟说话

[00:02:08] He says you are the worst he's heard

[00:02:12] 他说你是他听说过的最差劲的人

[00:02:12] Bob White whatcha gonna swing tonight

[00:02:18] 鲍勃·怀特今晚你打算做什么

[00:02:18] Even the owl tells me

[00:02:20] 就连猫头鹰都告诉我

[00:02:20] You're foul singing those lullaby notes

[00:02:23] 你唱着摇篮曲真是可恶

[00:02:23] Don't be a bring down if you can swing down

[00:02:26] 如果你能冷静下来就不要让别人失望

[00:02:26] Give me those high notes

[00:02:28] 让我感受到极致的快乐

[00:02:28] There's a lotta talk about you Bob

[00:02:31] 大家对你议论纷纷鲍勃

[00:02:31] And they're saying you're off the cob

[00:02:35] 他们说你喝得醉醺醺的

[00:02:35] Fake it Mister B

[00:02:37] 装腔作势先生

[00:02:37] You better take it follow me Bob White

[00:02:44] 你最好收下跟我来鲍勃·怀特

[00:02:44] We're gonna break it up tonight

[00:02:48] 今晚我们会分道扬镳

[00:02:48] We're gonna break it up tonight

[00:02:53] 今晚我们会分道扬镳