《もう始まっている、未来.》歌词

[00:00:01] もう始まっている、未来. - 水月陵

[00:00:03] 词：水月陵

[00:00:05] 曲：水月陵

[00:00:26] ありがとうって言わなくちゃ

[00:00:32] 我得说谢谢。

[00:00:32] もう一度キミに出逢うために

[00:00:38] 为了再一次见到你。

[00:00:38] どんな小さなこともかけがえない

[00:00:45] 任何小事都是不可替代的。

[00:00:45] みんなみんな

[00:00:48] 大家都说

[00:00:48] 未来への欠片なんだと

[00:00:56] 这是对未来的碎片。

[00:00:56] 忘れないから覚えてるから

[00:01:03] 我不会忘记的我记得。

[00:01:03] もう一度キミに出逢える日まで

[00:01:10] 直到我再一次见到你。

[00:01:10] どんな小さなことも希望に変えて

[00:01:16] 任何小事都变成了希望。

[00:01:16] 一歩一歩あるきはじめよう

[00:01:26] 一步一步地开始吧。

[00:01:26] ずっと変わらない心に刻む

[00:01:32] 永远铭刻在一成不变的心中。

[00:01:32] また必ず逢えると信じている

[00:01:40] 我相信我们一定会再见面的。

[00:01:40] そっと願いを込めて空へ

[00:01:47] 轻轻地向天空许愿。

[00:01:47] キミが明日笑えますように

[00:02:15] 希望你明天能笑出来。

[00:02:15] ねぇいつの日かこの翼が

[00:02:22] 我说...总有一天这双翅膀。

[00:02:22] もう一度君を包むように

[00:02:29] 就像再包一遍一样。

[00:02:29] 何気ない言葉も優しい手も

[00:02:35] 不管是无意的话还是温柔的手。

[00:02:35] みんなみんな幸せの欠片

[00:02:45] 大家都是幸福的碎片。

[00:02:45] ずっと待ってる未来への扉

[00:02:51] 一直在等待的通往未来(明天)的大门。

[00:02:51] くぐることはもう怖くなんかない

[00:02:58] 我不再害怕钻了。

[00:02:58] そっと願いを込めて空へ

[00:03:05] 轻轻地向天空许愿。

[00:03:05] キミが明日幸せですように

[00:03:14] 祝你明天幸福。

[00:03:14] 繋いだ手は離れるけど

[00:03:21] 牵着的手虽然离开了。

[00:03:21] 信じてきっと大丈夫

[00:03:27] 相信我一定没事。

[00:03:27] もういちど巡り会えるまで

[00:03:33] 在再见到一次之前。

[00:03:33] 自分らしく生きてゆける

[00:03:50] 以自己的方式活下去。

[00:03:50] ねぇそんな顔しないで笑って

[00:03:57] 喂别露出那种表情笑吧。

[00:03:57] ずっと好きだよ

[00:03:59] 我一直喜欢你。

[00:03:59] 明日は今日よりもっと

[00:04:04] 明天比今天更。

[00:04:04] 神様の贈り物たちの

[00:04:11] 上帝的礼物们的。

[00:04:11] 未来はもう始まっている

[00:04:17] 未来已经开始了。

[00:04:17] ずっと想ってる彼方を超えて

[00:04:24] 超越了我一直在想的彼方。

[00:04:24] また必ず逢えると信じている

[00:04:31] 我相信我们一定会再见面的。

[00:04:31] 風がキミを過ぎてくように

[00:04:38] 就像风吹过你一样。

[00:04:38] 星は二人を照らしてくれると さあ…

[00:04:51] 星星照亮了两个人。