《I Can’t Reach You》歌词

[00:00:00] I Can't Reach You (Mono Version) - The Who (谁人乐队)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Pete Townsh

[00:00:38]

[00:00:38] I'm a million ages past you

[00:00:42] 我比你早了一百万年

[00:00:42] A million years behind you too

[00:00:46] 也比你落后一百万年

[00:00:46] A thousand miles up in the air

[00:00:49] 一千英里高空

[00:00:49] A trillion times I've seen you there

[00:00:55] 我见过你无数次

[00:00:55] Your hair is golden mine is gray

[00:00:58] 你的头发是金色的我的是灰色的

[00:00:58] You walk on grass it turns to hay

[00:01:02] 你走在草地上一切都会幻灭

[00:01:02] You blood is blue and your eyes are red

[00:01:05] 你的血液是蓝色的眼睛是红色的

[00:01:05] My body strains but the nerves are dead

[00:01:10] 我的身体疲惫不堪可我的神经早已麻木

[00:01:10] I can't reach you I've strained my eyes

[00:01:14] 我联系不到你我目不转睛地盯着你

[00:01:14] I can't reach you I've split my sides

[00:01:17] 我联系不上你我心力交瘁

[00:01:17] I can't reach tryin' to get on you

[00:01:22] 我无法靠近你试图靠近你

[00:01:22] See feel or hear from you

[00:01:33] 看到你感受到你的消息

[00:01:33] The distances grow greater now

[00:01:36] 我们之间的距离愈发遥远

[00:01:36] You drink champagne and past me plow

[00:01:40] 你喝着香槟酒从我面前走过

[00:01:40] You fly your plane right over my head

[00:01:43] 你开着你的飞机从我头顶飞过

[00:01:43] You're still alive and I'm nearly dead

[00:01:48] 你还活着而我奄奄一息

[00:01:48] I can't reach you with arms outstretched

[00:01:51] 我无法张开双臂靠近你

[00:01:51] I can't reach you I crane my neck

[00:01:55] 我联系不到你我伸长了脖子

[00:01:55] I can't reach tryin' to get on you

[00:01:59] 我无法靠近你试图靠近你

[00:01:59] See feel or hear from you

[00:02:10] 看到你感受到你的消息

[00:02:10] Once I caught a glimpse

[00:02:13] 有一次我瞥见

[00:02:13] Of your unguarded untouched heart

[00:02:17] 你那颗毫无防备的心

[00:02:17] Our fingertips touched and then

[00:02:20] 我们的指尖触碰

[00:02:20] My mind tore us apart

[00:02:27] 我的心将我们分开

[00:02:27] I can't reach you with arms outstretched

[00:02:31] 我无法张开双臂靠近你

[00:02:31] I can't reach you I crane my neck

[00:02:34] 我联系不到你我伸长了脖子

[00:02:34] I can't reach tryin' to get on you

[00:02:39] 我无法靠近你试图靠近你

[00:02:39] See feel or hear from you

[00:03:08] 看到你感受到你的消息

[00:03:08] I can't reach you with arms outstretched

[00:03:11] 我无法张开双臂靠近你

[00:03:11] I can't reach you I crane my neck

[00:03:15] 我联系不到你我伸长了脖子

[00:03:15] I can't reach tryin' to get on you

[00:03:19] 我无法靠近你试图靠近你

[00:03:19] See feel or hear from you

[00:03:24] 看到你感受到你的消息