《The Ugly Duckling》歌词

[00:00:00] The Ugly Duckling - Pre-Teens
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] There once was an ugly duckling
[00:00:11] 从前有一只丑小鸭
[00:00:11] With feathers all stubby and brown
[00:00:15] 长着短短的棕色羽毛
[00:00:15] And the other birds said in so many words
[00:00:19] 别的鸟儿说了好多话
[00:00:19] Say quack get out of town
[00:00:23] 说江湖骗子赶紧离开这个城市
[00:00:23] Guack get out quack quack get out
[00:00:27] 胆小鬼赶紧离开
[00:00:27] Guack quack get out of town
[00:00:31] 叽叽喳喳出城去
[00:00:31] And he went with a quack
[00:00:33] 他跟着一个江湖医生走了
[00:00:33] And a waddle and a quack
[00:00:35] 跌跌撞撞发出悦耳的声音
[00:00:35] In a flurry of eiderdown
[00:00:46] 在一片鹅毛大雪中
[00:00:46] That poor little ugly duckling
[00:00:50] 可怜的丑小鸭
[00:00:50] Went wandering far and near
[00:00:54] 四处漂泊
[00:00:54] But at every place they said to his face
[00:00:58] 但不管在哪里他们都当面对他说
[00:00:58] Guack get out of here
[00:01:02] 给我滚出去
[00:01:02] Guack get out quack quack get out
[00:01:06] 胆小鬼赶紧离开
[00:01:06] Guack quack get out of here
[00:01:09] 嘎嘎快离开这里
[00:01:09] And he went with a quack
[00:01:11] 他跟着一个江湖医生走了
[00:01:11] And a waddle and a quack
[00:01:13] 跌跌撞撞发出悦耳的声音
[00:01:13] And a very unhappy tear
[00:01:26] 伤心落泪
[00:01:26] All through the wintertime
[00:01:29] 整个冬天
[00:01:29] He hid himself away
[00:01:33] 他躲藏起来
[00:01:33] Ashamed to show his face
[00:01:37] 羞于露面
[00:01:37] Afraid of what others might say
[00:01:41] 害怕别人说什么
[00:01:41] All through the winter
[00:01:44] 整个冬天
[00:01:44] In his lonely clump of wheat
[00:01:48] 在他孤独的一丛麦子里
[00:01:48] Till a flock of swans spied him there
[00:01:52] 直到一群天鹅发现了他
[00:01:52] And very soon agreed
[00:01:56] 很快就同意了
[00:01:56] You're a very fine swan indeed
[00:02:03] 你真是一只漂亮的天鹅
[00:02:03] Me a swan
[00:02:05] 我是天鹅
[00:02:05] And he looked
[00:02:07] 他看起来
[00:02:07] And he saw
[00:02:08] 他看见
[00:02:08] And he said
[00:02:11] 他说
[00:02:11] I'm not such an ugly duckling
[00:02:15] 我不是丑小鸭
[00:02:15] No feathers all stubby and brown
[00:02:19] 没有羽毛都是短粗的棕色
[00:02:19] For in fact these birds in so many words said
[00:02:23] 事实上这些鸟儿说了好多话
[00:02:23] White the best in town
[00:02:27] 白色是城里最好的
[00:02:27] White the best
[00:02:28] 白色最好
[00:02:28] White
[00:02:29] 白色
[00:02:29] White the best
[00:02:30] 白色最好
[00:02:30] White
[00:02:31] 白色
[00:02:31] White the best in town
[00:02:34] 白色是城里最好的
[00:02:34] Not a quack not a quack not a waddle or a quack
[00:02:38] 不是江湖郎中不是鬼鬼祟祟的
[00:02:38] But a glide and a whistle and a snowy white back
[00:02:43] 一路狂飙一声口哨还有雪白的后背
[00:02:43] And a head so noble and high
[00:02:49] 一个高贵而高贵的头颅
[00:02:49] Say who's an ugly duckling
[00:02:53] 谁是丑小鸭
[00:02:53] Not I
[00:02:58] 不是我
您可能还喜欢歌手The Jamborees的歌曲:
随机推荐歌词:
- Luyou and Tangwan [Longyin]
- 毛泽东-清平乐·六盘山 [长朝]
- 乔秀才 [乔洋]
- Prisoner [311]
- 耍花招 [温拿]
- Feels(Explicit) [Kiiara]
- You Take Me Away [Katja Maria Werker]
- You Can’t Hurry Love(Live LP Version From Serious Hits...Live) [Phil Collins]
- Sancta Maria [Dennie Damaro]
- Chove Chuva [Jorge Ben]
- Did Your Mother Come From Ireland [Connie Francis]
- 不是爱不起而是伤不起 [樊露花]
- Aye Manya [Adnan Sami&Meet Bros Anjj]
- Marquis du mal [ADX]
- Come Prima [Dalida]
- Sailing(with Steve Hofmeyr) [Bobby Angel]
- When The Red, Red Robin [Doris Day]
- Burning(Original Mix) [Walter Gardini]
- Black Jack [Ray Charles & Friends]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- You’re Driving Me Crazy [Della Reese]
- La vie en rose(Remaster) [Edith Piaf]
- 君心难谋 [兰芽yaya]
- 就是爱你(伴奏) [薛冬梅]
- 我只是假装很快乐(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- Special Day [Lyn]
- 光明咚鼓 [光头江俊]
- Fog (Re-Arrange) [daoko]
- 病变 [张敬宇]
- Paper Doll [The Mills Brothers]
- White Mice [Mo-dettes]
- 姑娘 [黑龙]
- How Bizarre [Dancefloor Magic]
- All Out of Love(As Made Famous by Air Supply)(ReMixed) [United DJ’s of Dance]
- 没有你的晴天(说唱) [娅琪朵]
- 不要在悲伤的时候唱歌 [高湛]
- Just My Luck [Lena Horne]
- Rindo de Mim [Maysa]
- Waka Waka (This Time for Africa) [Miss Alexja]
- I’m Coming Out(Original Chic Mix) [Diana Ross]
- Long Hair [Drowners&Matthew Hitt]