《In the Morning》歌词

[00:00:00] In the Morning - Mrs. GREEN APPLE

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：大森元貴

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：大森元貴

[00:00:04] //

[00:00:04] 朝を迎えに行こう

[00:00:07] 一起迎接清晨到来

[00:00:07] 眠い目を擦って

[00:00:09] 揉一揉惺忪的睡眼

[00:00:09] 今日を生きてゆこう

[00:00:27] 今天也要继续生活

[00:00:27] Baby 悲しまないで

[00:00:31] 亲爱的不要悲伤

[00:00:31] 迷いそうなら

[00:00:33] 倘若迷失了方向

[00:00:33] 大きく息を吸って

[00:00:38] 请你深吸一口气

[00:00:38] Baby 偽らないで

[00:00:41] 亲爱的不要伪装

[00:00:41] 自分を忘れそうなら

[00:00:44] 倘若忘却了自我

[00:00:44] そんな奴らとは離れなよ

[00:00:50] 请和朋友在一起

[00:00:50] 持っているだけの愛なら

[00:00:54] 他们所拥有的爱

[00:00:54] 分け合えるはずだから

[00:00:58] 你也能感同身受

[00:00:58] 頑張って頑張って

[00:01:01] 加油吧加油吧

[00:01:01] 創りあげたモノが

[00:01:04] 就算迄今累积的一切

[00:01:04] 簡単に簡単に

[00:01:06] 轻而易举的

[00:01:06] 壊れても

[00:01:10] 就摔成粉碎

[00:01:10] 笑える朝でいたいな

[00:01:15] 也想笑着迎接清晨的到来

[00:01:15] 笑える人でありたいな

[00:01:32] 想成为一个笑对一切的人

[00:01:32] Baby 着飾らないで

[00:01:36] 亲爱的不要掩饰

[00:01:36] ありのままが

[00:01:38] 你知道真正的你

[00:01:38] 素敵だって知ってるかい?

[00:01:43] 有多么完美吗

[00:01:43] Rainy 激しい雨も

[00:01:47] 倾盆大雨

[00:01:47] やがて気付けば

[00:01:49] 总在不知觉间

[00:01:49] 晴れていることがほとんどだ

[00:01:55] 就已雨过天晴

[00:01:55] 楽しいことが少ないから

[00:01:59] 就是因为快乐太少

[00:01:59] 批判的になるんだろう?

[00:02:04] 才平白滋生诸多怨言

[00:02:04] 傷ついて傷ついて

[00:02:06] 因为总是受到伤害

[00:02:06] 隠すしかなかった

[00:02:10] 所以只能掩藏自己

[00:02:10] 大切な大切な

[00:02:12] 真正看重的

[00:02:12] 【本当】も

[00:02:15] 真实的一切

[00:02:15] こんな処で亡くすなよ

[00:02:21] 决不能在这种地方荡然无存

[00:02:21] 誰もわかっちゃ

[00:02:23] 总会有人

[00:02:23] いないわけでもない

[00:02:49] 理解你的

[00:02:49] ひどく深い夜なら

[00:02:52] 异常昏暗的黑夜

[00:02:52] そろそろ慣れちゃいそう

[00:02:55] 差不多也快习惯

[00:02:55] 独りで彷徨うには

[00:02:58] 但寂寞却阻挠着你

[00:02:58] 寂しさが邪魔をする

[00:03:00] 不让你孤独地彷徨

[00:03:00] 「キミだけを見ていたい」

[00:03:07] “我只想一直凝视着你”

[00:03:07] 光は 遠くただ暗い 暗い

[00:03:14] 光芒遥不可及 现在还是漆黑一片

[00:03:14] でもでも

[00:03:17] 可是

[00:03:17] 頑張って頑張って

[00:03:19] 继续加油吧

[00:03:19] 創り続けてみよう

[00:03:22] 继续去创造

[00:03:22] 大切な大切な

[00:03:24] 真正看重的

[00:03:24] 【本当】を

[00:03:28] 真实的一切

[00:03:28] こんな処で亡くすなよ

[00:03:34] 决不能在这种地方荡然无存

[00:03:34] 笑える朝を迎えに行こうか

[00:03:39] 一起笑着迎接清晨的到来