《I Fall To Pieces》歌词

[00:00:00] I Fall To Pieces (心碎) - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Hank Cochran/Harlan Howard/Rick Wilkins

[00:00:10] //

[00:00:10] I fall to pieces

[00:00:19] 我魂迷心乱

[00:00:19] Each time I see you again

[00:00:28] 每当我再见到你的时候

[00:00:28] I fall to pieces

[00:00:37] 我就魂迷心乱

[00:00:37] How can I be just your friend

[00:00:44] 我怎么可能只是你的朋友

[00:00:44] You want me to act like we've never kissed

[00:00:52] 你想让我假装我们从未接过吻

[00:00:52] You want me to forget

[00:00:57] 你想让我忘记

[00:00:57] Pretend we've never met

[00:01:01] 假装我们从未见过面

[00:01:01] And I've tried and I've tried but I haven't yet

[00:01:10] 我试过 努力试过忘记 但我还未忘记

[00:01:10] You walk by and I fall to pieces

[00:01:28] 你从我身旁走过 我顿时魂迷心乱

[00:01:28] I fall to pieces

[00:01:37] 我魂迷心乱

[00:01:37] Each time someone speaks your name

[00:01:45] 每当有人说起你的名字

[00:01:45] I fall to pieces

[00:01:54] 我就魂迷心乱

[00:01:54] Time only adds to the flame

[00:02:02] 时间只会增添火焰

[00:02:02] You tell me to find someone else to love

[00:02:09] 你叫我去爱别人

[00:02:09] Someone who'll love me too

[00:02:14] 那个人也会爱我的

[00:02:14] The way you used to do

[00:02:18] 你以前做事的方式

[00:02:18] But each time I go out with someone new

[00:02:27] 但每次我和其他人出去约会

[00:02:27] You walk by and I fall to pieces

[00:02:36] 你从我身旁走过时 我就顿时魂迷心乱

[00:02:36] You walk by and I fall to pieces

[00:02:41] 你从我身旁走过时 我就顿时魂迷心乱