《はなごのみ (TV Size Ver)》歌词

[00:00:00] はなごのみ (嗜花) - 阿澄佳奈 (Asumi Kana)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：渡辺翔

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：渡辺翔

[00:00:09] //

[00:00:09] Promise with you promise with me

[00:00:13] 我们两个的承诺

[00:00:13] Love you love you

[00:00:19] 永远相爱

[00:00:19] 手繰った誓いの糸待ち焦がれていた

[00:00:28] 我只能焦急等待维系我们誓约的红线

[00:00:28] あなたと過ごした

[00:00:32] 与你一起度过的日子

[00:00:32] あの日から続くストーリー

[00:00:37] 那天之后的故事

[00:00:37] 鳴り出した二人の明日への鐘の音

[00:00:45] 两人未来的钟声响起

[00:00:45] シャラランシャララン心の中に響いて

[00:00:50] 沙拉拉沙拉拉 在心中回响

[00:00:50] これまでよりも好きになった

[00:00:56] 比过去更加喜欢你

[00:00:56] フラワーベール あなたのため

[00:01:00] 为了你准备 花的嫁纱

[00:01:00] 何度でも変わってみせるよ

[00:01:05] 多少次都为你修改

[00:01:05] フラワーベール

[00:01:07] 花的嫁纱

[00:01:07] この想いを一番にあげたい

[00:01:13] 想把这最好的给你

[00:01:13] 咲いた華届けたい

[00:01:31] 将盛放的花儿给你

[00:01:31] 育み色づいた懐かしい景色は

[00:01:39] 怀念的景色染上成长的色彩

[00:01:39] 私の頬染め幸せ与えてくれるの

[00:01:49] 在我的脸上染上幸福的颜色

[00:01:49] 夢を紡ぐ鍵 白いブーケにして

[00:01:57] 织就梦想的钥匙做成白色花束

[00:01:57] あなたへ繋がった階段を登って

[00:02:01] 牵着你的手登上阶梯

[00:02:01] 决してほどけない愛永久に

[00:02:07] 下定决心永远爱你

[00:02:07] フラワーベール 私を見て

[00:02:11] 花的嫁纱 看着我

[00:02:11] 幸せを感じて欲しいの

[00:02:16] 想让你感到幸福

[00:02:16] フラワーベール 忘れられない

[00:02:20] 花的嫁纱 不要忘记

[00:02:20] 思い出を作ろう

[00:02:24] 想要创造回忆

[00:02:24] 傍でずっとあなたと

[00:02:52] 永远陪在你身旁

[00:02:52] フラワーベール あなたのため

[00:02:56] 为你准备的花的嫁纱

[00:02:56] 何度でも変わってみせるよ

[00:03:00] 多少次都为你修改

[00:03:00] フラワーベール

[00:03:02] 花的嫁纱

[00:03:02] この想いを一番にあげたい

[00:03:09] 想把这最好的给你

[00:03:09] フラワーベール 私を見て

[00:03:13] 花的嫁纱 看着我

[00:03:13] 幸せを感じて欲しいの

[00:03:18] 想让你感到幸福

[00:03:18] フラワーベール 忘れられない

[00:03:22] 花的嫁纱 不要忘记

[00:03:22] 思い出を作ろう

[00:03:26] 想要创造回忆

[00:03:26] 傍でずっとあなたと

[00:03:39] 永远陪在你身旁

[00:03:39] Promise with you promise with me

[00:03:44] 我们两个的承诺

[00:03:44] Love you love you

[00:03:49] 永远相爱