《Chasing You Around》歌词

[00:00:00] Chasing You Around - The Swon Brothers

[00:00:17] //

[00:00:17] If I was a city in Spain or Italy

[00:00:25] 如果我在西班牙或者意大利

[00:00:25] Would you stay here

[00:00:27] 你会为我留下来吗

[00:00:27] Or would you come over

[00:00:33] 还是只会顺便到访而已

[00:00:33] If I was a whiskey tempting you to drink

[00:00:40] 如果我是一杯诱你品尝的威士忌

[00:00:40] Would you take me down

[00:00:42] 你会为我沉醉

[00:00:42] Or would you stay sober

[00:00:47] 还是仍会保持清醒

[00:00:47] Is it easy to find a love like mine

[00:00:55] 寻找一个像我这样的爱人 是否易如反掌

[00:00:55] To use me up

[00:00:57] 将我消耗殆尽

[00:00:57] And kick me to the ground

[00:01:03] 然后将我弃之不顾

[00:01:03] If your heart could do the talking

[00:01:07] 如果你的心可以与我交谈

[00:01:07] Would it even make a sound

[00:01:10] 或者它可以发出声响

[00:01:10] Do you love me or love me

[00:01:14] 你是否爱我

[00:01:14] Chasing you around

[00:01:20] 还是你只不过喜欢我围着你打转而已

[00:01:20] If I was a sunset

[00:01:23] 如果我是那一轮

[00:01:23] That you haven't seen yet

[00:01:28] 你从未见过的落日

[00:01:28] Would I catch your eye

[00:01:30] 我是会让你驻足凝望

[00:01:30] Or turn your head

[00:01:36] 还是让你转身离去

[00:01:36] If I was a secret

[00:01:39] 如果我是一个秘密

[00:01:39] Could you even keep it

[00:01:44] 你会为我保守它吗

[00:01:44] Could you even stand to hold it in

[00:01:50] 你是否会将它深埋心底

[00:01:50] Is it easy to find a love like mine

[00:01:59] 寻找一个像我这样的爱人 是否易如反掌

[00:01:59] To use me up

[00:02:01] 将我消耗殆尽

[00:02:01] And kick me to the ground

[00:02:06] 然后将我弃之不顾

[00:02:06] If your heart could do the talking

[00:02:10] 如果你的心可以与我交谈

[00:02:10] Would it even make a sound

[00:02:14] 或者它可以发出声响

[00:02:14] Do you love me or love me

[00:02:17] 你是否爱我

[00:02:17] Chasing you around

[00:02:22] 还是你只不过喜欢我围着你打转而已

[00:02:22] In a hurried conversation

[00:02:26] 凌晨两点

[00:02:26] On the phone at 2AM

[00:02:31] 我们通过电话 进行了一番短暂的交谈

[00:02:31] You said that you'd drop

[00:02:33] 你说 你会顺便到访

[00:02:33] By but you never did

[00:02:38] 但你从未履行承诺

[00:02:38] And with one last broken promise

[00:02:42] 那是你最后一个未曾实现的诺言

[00:02:42] I finally realize

[00:02:46] 我最终幡然醒悟

[00:02:46] I may be yours

[00:02:50] 或许我属于你

[00:02:50] But you ain't mine

[00:03:09] 但你从未属于过我

[00:03:09] If your heart could do the talking

[00:03:14] 如果你的心可以与我交谈

[00:03:14] Would it even make a sound

[00:03:17] 或者它可以发出声响

[00:03:17] Do you love me or love me

[00:03:21] 你是否爱我

[00:03:21] Chasing you around

[00:03:25] 还是你只不过喜欢我围着你打转而已

[00:03:25] Do you love me or love me

[00:03:29] 你是否爱我

[00:03:29] Chasing you around

[00:03:34] 还是你只不过喜欢我围着你打转而已