《(THE ROAD)》歌词

[00:00:00] 길 (路) (《不夜城》韩剧插曲) - 김준수 (金俊秀)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：박정욱/김준일

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：박정욱

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：박정욱

[00:00:19] //

[00:00:19] 멈춰버린 이 길 끝에

[00:00:25] 已静止的路尽头

[00:00:25] 희미한 불빛들이 눈부시게

[00:00:32] 闪耀着模糊的灯光

[00:00:33] 내 맘속에 한줄기 빛처럼 다가와

[00:00:38] 如同一缕光照进我的内心

[00:00:40] 초라했던 내 모습을 떠올려

[00:00:49] 浮现出我曾落魄的样子

[00:00:50] 이제는 강해진다고

[00:00:54] 现在要变得强大

[00:00:55] 다시는 울지 않을 거라고

[00:00:59] 再也不会哭泣

[00:01:00] 쓰러져도 버텨본다

[00:01:05] 就算倒下也要试着站起来

[00:01:06] 끝까지 나 달려간다

[00:01:10] 我会坚持到底

[00:01:12] 자꾸 커져가는

[00:01:14] 即使总会被渐渐增长的

[00:01:15] 두려움이 나를 막아도

[00:01:19] 恐惧感所阻挠

[00:01:20] 또 다시 쓰러져도

[00:01:22] 即使又再次倒下

[00:01:22] 눈물 따윈 삼켜본다

[00:01:26] 我也会试着吞下泪水

[00:01:27] 지친 내 맘을

[00:01:28] 能让我疲倦的心

[00:01:28] 숨 쉬게 만든 한 가지

[00:01:31] 再次呼吸的一点

[00:01:33] 저 높은 곳에 올라 설 거야

[00:01:40] 就是站在那最高处

[00:01:51] 비틀대던 시간들을 떠올려

[00:02:00] 那段萎靡不振的时间浮现出来

[00:02:01] 모든 걸 다 가진대도

[00:02:05] 即使我拥有了一切

[00:02:06] 널 다신 놓지 않을 거라고

[00:02:10] 也不会再次放下你

[00:02:11] 쓰러져도 버텨본다

[00:02:16] 就算倒下也要试着站起来

[00:02:17] 끝까지 나 달려간다

[00:02:21] 我会坚持到底

[00:02:23] 자꾸 커져가는

[00:02:25] 即使总会被渐渐增长的

[00:02:25] 두려움이 나를 막아도

[00:02:30] 恐惧感所阻挠

[00:02:31] 또 다시 쓰러져도

[00:02:33] 即使又再次倒下

[00:02:33] 눈물 따윈 삼켜본다

[00:02:37] 我也会试着吞下泪水

[00:02:38] 지친 내 맘을

[00:02:39] 能让我疲倦的心

[00:02:39] 숨 쉬게 만든 한 가지

[00:02:42] 再次呼吸的一点

[00:02:44] 저 높은 곳에서 세상을 볼 거야

[00:02:51] 就是站在那高处观望世界

[00:02:53] 저 하늘에 외쳐본다

[00:02:58] 在天空中大声呐喊

[00:02:59] 끝까지 나 빛날거야

[00:03:05] 我会永远光彩夺目

[00:03:05] 자꾸 짙어지는

[00:03:07] 即使总会被

[00:03:08] 아픔들이 나를 막아도

[00:03:12] 越深的疼痛所伤害

[00:03:13] 다시 태어난대도

[00:03:15] 即使重获新生

[00:03:15] 너를 향해 말해본다

[00:03:19] 我也会试着奔向你

[00:03:20] 지친 내 맘을

[00:03:21] 能让我疲倦的心

[00:03:21] 숨 쉬게 만든 한 사람

[00:03:24] 再次呼吸的一人

[00:03:26] 너를 위해서 이겨 낼 거야

[00:03:31] 就是为了你战胜一切