《Trains and Planes((Explicit))》歌词

[00:00:00] Trains and Planes - Zion I & The Grouch

[00:00:20] //

[00:00:20] Listen hey yo I'm lost on the road then nowhere to go

[00:00:23] 听我说 我迷路了 不知何去何从

[00:00:23] Two thousand miles from home my life is a show

[00:00:26] 我在离家两千英里的地方 我的人生就是一出戏

[00:00:26] On a plane in a van my click got contraband

[00:00:28] 在飞机上 在房车里 我手拿有走私品

[00:00:28] Water or the land Japan or Amsterdam

[00:00:30] 走水路还是陆路 送去日本还是阿姆斯特丹

[00:00:30] Hold tight sonny we gotta get that money

[00:00:33] 抓紧了 老弟 我们要得到那笔钱

[00:00:33] And bring it home soon and cruise to Cancun

[00:00:35] 不久我们就把这笔钱拿回家去坎昆鬼混

[00:00:35] I miss my bed m*******a and mushrooms

[00:00:38] 我想念我的床 我的**还有**

[00:00:38] They treat me hella bad when I'm sittin' in customs

[00:00:41] 当我做客时他们待我非常不好

[00:00:41] I woke up in a foreign land

[00:00:43] 我在异乡醒来

[00:00:43] You see I had to leave this town in search of sound and explore the land

[00:00:46] 瞧 我得离开这座城市去寻找声音 探索陆地了

[00:00:46] No court orders just the ball in my court

[00:00:48] 没有条条框框的约束 我的地盘我做主

[00:00:48] Life's callin' I'm all in fall in left at the fort

[00:00:51] 命运召唤 我下了全部赌注 我离开了堡垒

[00:00:51] My breath's for breathin' like eyes are for seein'

[00:00:53] 我呼气是为了呼吸 就像眼睛是为了看东西一样

[00:00:53] I'm sort of more bein' alive and if you're dreamin'

[00:00:56] 我不仅仅是为了活着 如果你有梦想

[00:00:56] That's fine I'm movin' on city to city and back

[00:00:59] 这很好 我走过一座座城市回来了

[00:00:59] And that's home none is as pretty as that

[00:01:01] 这是家 没有什么比家更好的了

[00:01:01] We take Planes Trains automobiles

[00:01:04] 我们坐飞机 火车和汽车

[00:01:04] Ride around the world and collect more skrill

[00:01:06] 环游世界 学习更多的技能

[00:01:06] But when we get gone I miss my home

[00:01:08] 但是我们要走了 我想家了

[00:01:08] Once we get gone

[00:01:11] 总有一天我们得走了

[00:01:11] We take Planes Trains automobiles

[00:01:14] 我们坐飞机 火车和汽车

[00:01:14] Ride around the world and collect more skrill

[00:01:16] 环游世界 学习更多技能

[00:01:16] But when we get gone I miss my home

[00:01:19] 但是我们要走了 我想家了

[00:01:19] Once we get gone

[00:01:22] 总有一天我们得走了

[00:01:22] Gazin' out the window of the 747

[00:01:24] 从747号窗户向外望

[00:01:24] Tryin' to keep grounded braise level-headed

[00:01:26] 努力降落 缓慢而平稳

[00:01:26] Get phrase because I know my people miss me

[00:01:29] 说吧 因为我知道朋友也想我

[00:01:29] And I wanna return with that bacon crispy

[00:01:31] 我想回来吃脆脆的培根

[00:01:31] I navigate the expedition because I'm a trooper

[00:01:34] 我为旅程导航 因为我是个伞兵

[00:01:34] Come home with discoveries exploring new truths

[00:01:37] 带着新发现回家 寻找真谛

[00:01:37] So lovely we movin' free throughout time

[00:01:40] 如此快乐 我们自始至终都自由地穿梭于这个世界

[00:01:40] Experience what is and then appreciate mines

[00:01:42] 你问我什么是经历 那就欣赏我的经历吧

[00:01:42] I'm on a jetliner flyin' race through the sky and

[00:01:45] 我在一架喷气式飞机上 飞过蓝天白云

[00:01:45] Give me some space some water please when I'm rhymin'

[00:01:47] 当我在说唱时 请给我一些空间和一些水

[00:01:47] Keep the rum and henny cause it doesn't do me any

[00:01:50] 拿着酒 那影响不了我的

[00:01:50] ""I want some hardcore"" I'm 'bout to give you plenty

[00:01:52] 我要一些硬货 我要给你足够多的

[00:01:52] Like the blunts and the brizzles the flirtation sizzles

[00:01:55] 像布伦特和布利族那调情的声音

[00:01:55] You know you shouldn't touch her down deep in the middle

[00:01:57] 你知道你不应该动她私密的部位

[00:01:57] But you still wanna fiddle though it's way past fo'

[00:02:00] 但是你仍然想胡搞 尽管冲过去了

[00:02:00] You and her already know that she fittin' to go for sho'

[00:02:03] 你和她已经明白她要走

[00:02:03] I grew up on fresh air with hippies

[00:02:05] 我在嬉皮影响下长大

[00:02:05] Now I suck smog around wanna be 50's

[00:02:07] 现在我吸烟 想要成为五十年代的人

[00:02:07] So far from the start I just need a round trip

[00:02:11] 已经离起点那么远 我只是需要去一次环球旅行

[00:02:11] Me I'm Heaven bound to this

[00:02:13] 我注定要这么做

[00:02:13] To the next city a pity twenty more shows

[00:02:15] 下一个城市 我有二十多个演出 这太累了

[00:02:15] Twenty more days in stank and dirty clothes

[00:02:18] 二十多天都穿着肮脏发臭的衣服

[00:02:18] A young brother get along when he out on the road

[00:02:20] 当一个年轻人上路时便要适应这种生活

[00:02:20] On this flow I feel like headin' for home

[00:02:23] 而这一次 我想回家

[00:02:23] We take Planes Trains automobiles

[00:02:25] 我们坐飞机 火车和汽车

[00:02:25] Ride around the world and collect more skrill

[00:02:28] 环游世界 学习更多的技能

[00:02:28] But when we get gone I miss my home

[00:02:30] 但是我们要走了 我想家了

[00:02:30] Once we get gone

[00:02:33] 总有一天我们得走了

[00:02:33] We take Planes Trains automobiles

[00:02:36] 我们坐飞机 火车和汽车

[00:02:36] Ride around the world and collect more skrill

[00:02:38] 环游世界 学习更多的技能

[00:02:38] But when we get gone I miss my home

[00:02:40] 但是我们要走了 我想家了

[00:02:40] Once we get gone

[00:02:44] 总有一天我们得走了

[00:02:44] Get back kick raps forgettin' where we at

[00:02:46] 回家 玩说唱 忘记我们在哪里

[00:02:46] On the atlas do a mapquest roger that

[00:02:48] 在地图上画一下 制作一个地图网站 好的我知道了

[00:02:48] Travel on one even though I'm long gone up gone

[00:02:51] 旅行吧 即使我早已离去

[00:02:51] Everything up under the sun all on a drum one

[00:02:54] 阳光下万物醒来 在一条街道上

[00:02:54] Sunsets forever that's just my pleasure

[00:02:56] 永远日落 这是我的荣幸

[00:02:56] Return to center begin a new era

[00:02:58] 回到中心 开启新时代

[00:02:58] Must make the journey to bring it all with me

[00:03:01] 一定要去旅行并把它带到我的身边

[00:03:01] A daily commute as the world keeps turning

[00:03:04] 日常的来往 世界也继续转动

[00:03:04] We take Planes Trains automobiles

[00:03:06] 我们坐飞机 火车和汽车

[00:03:06] Ride around the world and collect more skrill

[00:03:09] 环游世界 学习跟多的技能

[00:03:09] But when we get gone I miss my home

[00:03:11] 但是我们要走了 我想家了

[00:03:11] Once we get gone

[00:03:14] 总有一天我们得走了

[00:03:14] We take Planes Trains automobiles

[00:03:16] 我们坐飞机 火车和汽车

[00:03:16] Ride around the world and collect more skrill

[00:03:19] 环游世界 学习跟多的技能

[00:03:19] But when we get gone I miss my home

[00:03:21] 但是我们要走了 我想家了

[00:03:21] Once we get gone

[00:03:26] 总有一天我们得走了