《Last Train to London》歌词

[00:00:00] Last Train to London - ELO
[00:00:06] //
[00:00:06] Written by:Jeff Lynne
[00:00:12] //
[00:00:12] It was nine twenty-nine
[00:00:18] 时间是9点29分
[00:00:18] Nine twenty-nine back street big city
[00:00:24] 9点29分 冰冷城市 空旷的街
[00:00:24] The sun was going down
[00:00:26] 太阳正在落下
[00:00:26] There was music all around
[00:00:27] 四周回响着旋律
[00:00:27] It felt so right
[00:00:32] 一切都没有错
[00:00:32] It was one of those nights
[00:00:34] 那是一个与平时一样
[00:00:34] One of those nights when you feel the world stop turning
[00:00:40] 普通的夜晚 你感觉世界停止
[00:00:40] You were standing there
[00:00:41] 你一直站在那里
[00:00:41] There was music in the air
[00:00:44] 空中回响着旋律
[00:00:44] I should have been away
[00:00:45] 我本该与你一起离开
[00:00:45] But I knew I had to stay
[00:00:49] 但我知道不得不留下来
[00:00:49] Last train to London just heading out
[00:00:57] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:00:57] Last train to London just leaving town
[00:01:03] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:01:03] But I really want tonight to last forever
[00:01:07] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:01:07] I really want to be with you
[00:01:12] 我真的想和你在一起
[00:01:12] Let the music play on down the line tonight
[00:01:19] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:01:19] It was one of those nights
[00:01:22] 那是一个与平时一样
[00:01:22] One of those nights when you feel the fire burning
[00:01:27] 普通的夜晚 你焦灼不安
[00:01:27] Everybody was there
[00:01:29] 每个人都在
[00:01:29] Everybody to share
[00:01:31] 分享着夜晚
[00:01:31] It was so right
[00:01:35] 与平时一样
[00:01:35] There you were on your own
[00:01:38] 你陷入自己的世界
[00:01:38] Looking like you were the only one around
[00:01:43] 似乎周围一切都不存在
[00:01:43] I had to be with you
[00:01:45] 和你在一起
[00:01:45] Nothing else that I could do
[00:01:47] 是我唯一能做的事
[00:01:47] I should have been away
[00:01:49] 我本该和你一起离开
[00:01:49] But I knew I had to stay
[00:01:52] 却不得已留下来
[00:01:52] Last train to London just heading out
[00:02:00] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:02:00] Last train to London just leaving town
[00:02:07] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:02:07] But I really want tonight to last forever
[00:02:11] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:02:11] I really want to be with you
[00:02:15] 我真的想和你在一起
[00:02:15] Let the music play on down the line tonight
[00:02:39] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:02:39] Underneath a starry sky
[00:02:41] 繁星满天的夜空下
[00:02:41] Time was still but hours must really have rushed by
[00:02:47] 好像什么都没有发生 但时间已经改变了一切
[00:02:47] I didn't realize
[00:02:49] 我没有发觉
[00:02:49] But love was in your eyes
[00:02:51] 你的眼中爱意仍在
[00:02:51] I really should have gone
[00:02:53] 我本应放弃你
[00:02:53] But love went on and on
[00:02:56] 但爱情却一直持续
[00:02:56] Last train to London just heading out
[00:03:04] 开往伦敦的最后一班列车 开动了
[00:03:04] Last train to London just leaving town
[00:03:10] 开往伦敦的最后一班列车 离开了这座城市
[00:03:10] But I really want tonight to last forever
[00:03:14] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:14] I really want to be with you
[00:03:19] 我真的想和你在一起
[00:03:19] Let the music play on down the line tonight
[00:03:24] 一起听着那首旋律度过今晚
[00:03:24] But I really want tonight to last forever
[00:03:28] 但我真希望今晚永远不要结束
[00:03:28] I really want to be with you
[00:03:32] 我真的想和你在一起
[00:03:32] Let the music play on down the line tonight
[00:03:37] 一起听着那首旋律度过今晚
您可能还喜欢歌手ELO的歌曲:
随机推荐歌词:
- 前腿弓后腿蹬 [陵扬君]
- I Don’t Go Shopping [Patti LaBelle]
- Lick It - 20 Fingers feat Roula [Various Artists]
- Running Up That Hill [Club for Five]
- ちいさなヘミソフィア [坂本真綾]
- 为什么相爱的人不能在一起 [阿本]
- 水浒全传243集 [单田芳]
- Armastusega on nii [The Sun]
- 将军令 [黄霑]
- 瞳をとじて [BENI]
- Mercy [The Collins Kids]
- Vyoch Tyoch Tyoch [The Barry Sisters]
- Gloria [Harry Belafonte]
- I’m Too Sexy (124 BPM) [Pure Energy]
- Polka Dots and Moonbeams [Restaurant Music Players]
- What Is There to Say? [Nat King Cole Trio]
- Campanera [Descaro]
- Guilty [Nick Kamen]
- Feedback [Claudia]
- Mi Piaccion Le Sbarbine [PAUL DERRIK]
- Le Grand Partage [Charles Trenet]
- 人儿不能留 [张舒娟]
- I Want To Rock [Cab Calloway & His Orches]
- Peligro(Performance) [Zabdiel De Jesús]
- Una dolce malattia [Homo Sapiens]
- Cantiga Da Velha Me E Dos Seus Dois Filhos [Sergio Godinho]
- 在你之后(伴奏)(伴奏) [左凡]
- Ora Che Sai [Sergio Endrigo]
- California Blue(Studio Demo) [Roy Orbison]
- Dead Quartet [Apnea]
- Devant Le Magasin [Michel Legrand]
- 不要对他说(Live) [张信哲]
- Flashback (In the Style of Calvin Harris)(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- Ghosts ’N’ Stuff(128 BPM) [Morning Workout]
- I’ve Got A Heart Full Of Rhythm [Louis Armstrong]
- Greenland Whale Fisheries [The Weavers]
- Baby If You Only Knew(What I Could Do) [Euge Groove]
- If You Want to Party(Explicit) [Mase]
- Something To Remember Me By [Steve Wynn]
- 我的老班长(祥云手机之家`转载) [军旅歌曲]
- 朋友最真(劲爆 Dj 中文 Djk) [吴峙轩]
- XII. December:Christmas(柴可夫斯基 四季-十二月) [郎朗]