《Dear Life(Grant Nelson Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Dear Life - Melanie C (梅拉妮·C)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Melanie Chisholm/Adam Argyle

[00:00:14] //

[00:00:14] Don't know if I believe in a God

[00:00:17] 不知道我是否坚信上帝的存在

[00:00:17] Don't know if I believe there's not

[00:00:21] 不知道我是否坚信不存在的虚幻

[00:00:21] Don't know if I believe in fate

[00:00:24] 不知道我是否坚信命运的安排

[00:00:24] Don't know if I believe we make our own way

[00:00:28] 不知道我是否坚信我们主宰自己的人生

[00:00:28] I love I lose I scar when I bruise

[00:00:37] 遍体鳞伤时 我仍勇敢追寻爱 即便会痛失所有

[00:00:37] Well dear life

[00:00:41] 宝贵的人生

[00:00:41] Sometimes I feel you carry me

[00:00:45] 有时我感觉是你指引我向前

[00:00:45] And then I feel you're letting go

[00:00:47] 而我感觉你像是慢慢放手

[00:00:47] No ties I'm wild running free

[00:00:51] 不再禁锢自我 此刻我是如此自由

[00:00:51] Am I a fool to think I'm in control

[00:00:54] 感觉自己被操控 这种想法是否很愚蠢？

[00:00:54] Should I lay back and let the tide wash over me

[00:00:59] 是否我该缴械投降 就让潮汐将我吞噬

[00:00:59] All the fight dear life

[00:01:05] 所有的不屈反抗

[00:01:05] What do you hold from me

[00:01:20] 你以何种理由阻挡我？

[00:01:20] Maybe I should believe what I'm told

[00:01:23] 或许我该坚信被告知的所有

[00:01:23] Maybe I should believe what glitters is gold

[00:01:26] 或许我该相信是金子总会发光

[00:01:26] Maybe I should say what's on my mind

[00:01:29] 或许我该说明我心底的想法

[00:01:29] Maybe if I keep my mouth shut I'll be fine

[00:01:33] 又或许沉默无言是更好的选择

[00:01:33] I hate I burn

[00:01:37] 我厌恶 我忍受

[00:01:37] I bless and curse

[00:01:43] 我祝福 我诅咒

[00:01:43] Well dear life

[00:01:46] 宝贵的人生

[00:01:46] Sometimes I feel you carry me

[00:01:50] 有时我感觉是你指引我向前

[00:01:50] And then I feel you're letting go

[00:01:53] 而我感觉你像是慢慢放手

[00:01:53] No ties I'm wild running free

[00:01:57] 不再禁锢自我 此刻我是如此自由

[00:01:57] Am I a fool to think I'm in control

[00:02:00] 感觉自己被操控 这种想法是否很愚蠢？

[00:02:00] Should I lay back and let the tide wash over me

[00:02:05] 是否我该缴械投降 就让潮汐将我吞噬

[00:02:05] All the fight dear life

[00:02:13] 所有的不屈反抗

[00:02:13] The only thing I know for sure when I get enough of this life

[00:02:19] 唯一我确定无疑的是 我满意于自己的人生

[00:02:19] The only thing I know for sure we're gonna be alright

[00:02:25] 唯一我确定无疑的是 我们终将会安然无恙

[00:02:25] The only thing I know for sure when I get enough of this life

[00:02:32] 唯一我确定无疑的是 我满意于自己的人生

[00:02:32] The only thing I know for sure we're gonna be alright

[00:02:39] 唯一我确定无疑的是 我们终将会安然无恙

[00:02:39] Sometimes I feel you carry me

[00:02:43] 有时我感觉是你指引我向前

[00:02:43] And then I feel you're letting go

[00:02:46] 而我感觉你像是慢慢放手

[00:02:46] No ties I'm wild running free

[00:02:50] 不再禁锢自我 此刻我是如此自由

[00:02:50] Am I a fool to think I'm in control

[00:02:53] 感觉自己被操控 这种想法是否很愚蠢？

[00:02:53] Should I lay back and let the tide wash over me

[00:02:58] 是否我该缴械投降 就让潮汐将我吞噬

[00:02:58] All the fight dear life

[00:03:03] 所有的不屈反抗

[00:03:03] What do you hold from me

[00:03:08] 你以何种理由阻挡我？

[00:03:08] 你