《Absolute Zero(Explicit)》歌词

[00:00:00] Absolute Zero (Explicit) - Stone Sour

[00:00:15] //

[00:00:15] The bloody angle the symmetry

[00:00:18] 血腥的天使

[00:00:18] Your cheap adhesive isn't holding me

[00:00:21] 你已无法再拥抱我

[00:00:21] My mouth is a gun I can shoot I can show you the truth

[00:00:26] 我以唇舌作武器，讲出事实

[00:00:26] And I don't need a reason to lie to you

[00:00:29] 无需对你说谎

[00:00:29] No pun intended no punishment

[00:00:32] 没有谎言没有惩罚

[00:00:32] If I offended you you needed it

[00:00:35] 若你愤怒，你会需要

[00:00:35] Ideas are the bombs in your mind a fissure in time

[00:00:40] 你已经有想法

[00:00:40] If you don't have a weapon you can't have mine

[00:00:44] 若你没有武器就不会拥有宝藏

[00:00:44] I can bleed if I want to bleed

[00:00:47] 我愿意为之流血

[00:00:47] I can fail if I feel the need

[00:00:50] 如果需要我也会照做

[00:00:50] This face is my last confession

[00:00:53] 这张面孔是我最后的告解

[00:00:53] This life it feels like a prison

[00:00:57] 这样的生活如监狱一般

[00:00:57] Oh I'm not afraid

[00:01:00] 我不再害怕

[00:01:00] I'm giving into grievances again

[00:01:03] 怨念再生

[00:01:03] You're looking at an absolute zero

[00:01:07] 你看这一无所有

[00:01:07] I'm not the devil but I won't be your hero

[00:01:24] 我不是魔鬼但也不会成为你的英雄

[00:01:24] The catatonic the sacrilege

[00:01:27] 紧张

[00:01:27] Your primadonnas are a privilege

[00:01:30] 你拥有特权

[00:01:30] My God has a need to react it's as simple as that

[00:01:35] 上帝需要做出回应

[00:01:35] It's better just to settle than face the facts

[00:01:39] 只是安置不管比面对事实更好

[00:01:39] I can bleed if I want to bleed

[00:01:42] 我愿意为之流血

[00:01:42] I can fail if I feel the need

[00:01:45] 如果有需要我也会照做

[00:01:45] This face is my last confession

[00:01:48] 这张面孔是我最后的告解

[00:01:48] This life it feels like a prison

[00:01:51] 这样的生活如监狱一般

[00:01:51] Oh I'm not afraid

[00:01:54] 我不再害怕

[00:01:54] I'm giving into grievances again

[00:01:58] 怨念再生

[00:01:58] You're looking at an absolute zero

[00:02:01] 你看这一无所有

[00:02:01] I'm not the devil but I won't be your hero

[00:02:38] 我不是魔鬼但也不会成为你的英雄

[00:02:38] One thing that I can't stand

[00:02:41] 我不明白

[00:02:41] Is when the minutes fight the second hand

[00:02:45] 当分秒必争

[00:02:45] I'll waste a lifetime's worth

[00:02:47] 我会浪费一生的时光

[00:02:47] Just to cling to one more day

[00:02:51] 再坚持

[00:02:51] No f**king quarter no premiums

[00:02:54] 没有其他

[00:02:54] The world is stuck in delirium

[00:02:58] 世界一片混沌

[00:02:58] Man is a four-letter word it's really absurd

[00:03:02] 男人只是说着粗话，多么荒谬

[00:03:02] The hate isn't fake it's just inferred

[00:03:05] 不再厌恨

[00:03:05] Oh I'm not afraid

[00:03:08] 我不再害怕

[00:03:08] I'm giving into grievances again

[00:03:12] 怨念再生

[00:03:12] I'm down to absolute zero

[00:03:15] 我真是一无所有

[00:03:15] Another zealot with the weight of the f**king world

[00:03:18] 另一个狂热者的世界

[00:03:18] Oh I'm not afraid

[00:03:22] 我不再害怕

[00:03:22] And I will let you down as I hold you in

[00:03:26] 我会抱着你

[00:03:26] You're looking at an absolute zero

[00:03:29] 你看这一无所有

[00:03:29] I'm not the devil but I won't be your hero

[00:03:34] 我不是魔鬼但也不会成为你的英雄