《Lose to Night》歌词

[00:00:00] Lose to Night - Insomnium

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ville Friman

[00:00:39] //

[00:00:39] And all the time we've struggled for

[00:00:43] 曾几何时 我们永不停歇地奋斗

[00:00:43] Without a reason or was out

[00:00:47] 没有任何缘由 抑或那缘由荒唐可笑

[00:00:47] All the grounds we've based our fight on

[00:00:51] 那些所有我们以无限斗志拼搏的理由

[00:00:51] No one remembers anymore why

[00:00:55] 如今已无人能够记起

[00:00:55] And all the blame that has gone into

[00:00:58] 曾经的那些责骂

[00:00:58] To run in circles stand fast still

[00:01:02] 徘徊在原地 努力维持那转瞬即逝的宁静

[00:01:02] And all the hatred we've poured into

[00:01:06] 我们曾为之投入了所有的怨恨

[00:01:06] To fill the trench between us

[00:01:10] 以填补我们之间的代沟

[00:01:10] No more tears from me

[00:01:13] 我的眼眶再流不出一滴泪水

[00:01:13] These rivers run dry

[00:01:18] 这泪流成的河也已然干涸

[00:01:18] No more fear in me

[00:01:20] 我也不再会去敬畏什么

[00:01:20] This heart's stone inside

[00:01:25] 墓石立在心灵的最深处

[00:01:25] And as the shadows give way to light

[00:01:30] 像那阴影在黎明之下放弃抵抗

[00:01:30] Grow and thrive

[00:01:34] 不断生长 逐渐繁荣

[00:01:34] Every day must lose to night

[00:01:37] 每一个白昼都注定灭于日暮时分

[00:01:37] Fade and die

[00:02:13] 此时白昼渐渐褪色 迎来了盛大的死亡

[00:02:13] And all the time we spent together

[00:02:16] 曾几何时 我们一起度过美好时光

[00:02:16] United as one on the same side

[00:02:20] 在同一立场上我们团结一致

[00:02:20] And despite the chink in the armour

[00:02:24] 对战甲上的裂纹不管不顾

[00:02:24] We fought a good fight we had our time

[00:02:28] 我们打了胜仗 那是属于我们的时代

[00:02:28] And it's a shame we let all precious

[00:02:32] 我们打了胜仗 那是属于我们的时代

[00:02:32] Gather rust brittle and decay

[00:02:36] 往事已日渐锈蚀 如此易碎 慢慢地腐烂下去

[00:02:36] Shame we had to kill all the graceful

[00:02:40] 那旧时光使所有优雅黯然失色

[00:02:40] To grasp what we really had there

[00:02:44] 紧紧地抓住在旧时光中我们真正拥有的东西

[00:02:44] No more tears from me

[00:02:46] 我的眼眶再流不出一滴泪水

[00:02:46] These rivers run dry

[00:02:52] 这泪流成的河也已然干涸

[00:02:52] No more fear in me

[00:02:54] 我也不再会去敬畏什么

[00:02:54] This heart's stone inside

[00:02:59] 墓石立在心灵的最深处

[00:02:59] And as the shadows give way to light

[00:03:03] 像那阴影在黎明之下放弃抵抗

[00:03:03] Grow and thrive

[00:03:07] 不断生长 逐渐繁荣

[00:03:07] Every day must lose to night

[00:03:11] 每一个白昼都注定灭于日暮时分

[00:03:11] Fade and die

[00:03:46] 此时白昼渐渐褪色 迎来了盛大的死亡

[00:03:46] No more tears from me

[00:03:49] 我的眼眶再流不出一滴泪水

[00:03:49] These rivers run dry run dry

[00:03:54] 泪流成的河也已然干涸

[00:03:54] No more fear in me

[00:03:56] 我也不再会去敬畏什么

[00:03:56] This heart's stone inside stone inside

[00:04:02] 墓石立在心灵的最深处

[00:04:02] And as the shadows give way to light

[00:04:06] 像那阴影在黎明之下放弃抵抗

[00:04:06] Grow and thrive

[00:04:10] 不断生长 逐渐繁荣

[00:04:10] Every day must lose to night

[00:04:14] 每一个白昼都注定灭于日暮时分

[00:04:14] Fade and die

[00:04:19] 此时白昼渐渐褪色 迎来了盛大的死亡