《My Last Serenade [Bonus(Live)》歌词

[00:00:00] My Last Serenade [Bonus (Live) - Killswitch Engage

[00:00:17] //

[00:00:17] This is my last serenade

[00:00:29] 这是我最后一支小夜曲

[00:00:29] This is my last serenade

[00:00:31] 最后的夜曲

[00:00:31] This revelation is the death of ignorance

[00:00:37] 这个启示是无知于死亡

[00:00:37] Tangled in a state of suffocation

[00:00:40] 在窒息的状态中紊乱

[00:00:40] Slave to self righteousness

[00:00:45] 做自我冠冕堂皇的奴隶

[00:00:45] Damnation is on your lips

[00:01:04] 你所说的诅咒

[00:01:04] From sorrow to serenity

[00:01:10] 从痛苦到恢复平静

[00:01:10] The truth is absolution

[00:01:15] 真相是你已赦免

[00:01:15] From sorrow to serenity

[00:01:19] 从悲伤到宁静

[00:01:19] It's on your head

[00:01:23] 这取决于你

[00:01:23] This is my last serenade

[00:01:30] 这是我最后的夜曲

[00:01:30] I feel you as you fall away

[00:01:38] 我能感觉到你的离开

[00:01:38] This is my last serenade

[00:01:46] 这最后的夜曲

[00:01:46] From yourself you cannot run away

[00:01:57] 来源于你 你无法逃离

[00:01:57] It's your choice point the finger

[00:02:07] 公然指责 这是你的选择

[00:02:07] But it's on your head

[00:02:10] 但这由你负责

[00:02:10] Your destination is a choice

[00:02:14] 最后你只能作一个抉择

[00:02:14] Within yourself

[00:02:16] 用你的心灵

[00:02:16] Will you rise or become a slave

[00:02:24] 你会崛起还是会成为奴隶

[00:02:24] To self righteousness

[00:02:26] 取决于你的正义

[00:02:26] Open up your heart

[00:02:29] 敞开心扉

[00:02:29] And gaze within

[00:02:36] 凝视内心

[00:02:36] From sorrow to serenity

[00:02:39] 从痛苦到平静

[00:02:39] The truth is absolution

[00:02:44] 事实是你已赦免

[00:02:44] From sorrow to serenity

[00:02:49] 从悲伤到宁静

[00:02:49] It's on your head

[00:02:51] 由你负责

[00:02:51] This is my last serenade

[00:03:00] 这支最后的夜曲

[00:03:00] I feel you as you fall away

[00:03:08] 我感觉到你要离开

[00:03:08] This is my last

[00:03:16] 这最后的夜曲

[00:03:16] From yourself you cannot run away

[00:03:21] 来源于你 你无法逃离