《Drowning On Dry Land》歌词

[00:00:00] Drowning On Dry Land - Albert King

[00:00:07] //

[00:00:07] I'm going down lonely

[00:00:15] 我独自在坠落着

[00:00:15] My nose is in the sand

[00:00:25] 我的鼻子已经碰到了沙地上

[00:00:25] I'm going down

[00:00:27] 我在坠落

[00:00:27] Down baby

[00:00:33] 在坠落 宝贝

[00:00:33] My nose is in the sand

[00:00:45] 我的鼻子已经碰到了沙地上

[00:00:45] A cloud of dust

[00:00:46] 一阵尘土

[00:00:46] Just came over me

[00:00:50] 围绕在我身边

[00:00:50] And I think

[00:00:51] 我觉得

[00:00:51] I'm drowning on dry land

[00:01:00] 我淹没在了旱地上

[00:01:00] Yeah You know

[00:01:01] 你知道

[00:01:01] My father he told me

[00:01:07] 我的父亲曾告诉我

[00:01:07] His son don't

[00:01:08] 他的儿子 你不要去

[00:01:08] Rush to be a man

[00:01:17] 急匆匆地当个男人

[00:01:17] Yeah You know

[00:01:18] 你知道

[00:01:18] My father he told me

[00:01:25] 我的父亲曾告诉我

[00:01:25] His son don't you

[00:01:25] 他的儿子 你不要去

[00:01:25] Rush to be a man

[00:01:37] 急匆匆地当个男人

[00:01:37] But I went ahead on

[00:01:42] 但我还是继续了下去

[00:01:42] And now I think

[00:01:42] 现在我觉得

[00:01:42] I'm drowning on dry land

[00:02:46] 我淹没在了旱地上

[00:02:46] You know my mother

[00:02:47] 你知道 我的母亲

[00:02:47] Told me the story

[00:02:50] 跟我讲了一个故事

[00:02:50] About that li'l dog

[00:02:51] 关于一只狗

[00:02:51] That couldn't see too well

[00:02:54] 它看不见

[00:02:54] She said crossing a railroad

[00:02:55] 她说那狗有一天

[00:02:55] Track one day

[00:02:59] 在跨过铁路的时候

[00:02:59] When the train cut off

[00:03:00] 一列火车驶过

[00:03:00] A part of his tail

[00:03:03] 压断了他的尾巴

[00:03:03] He turned around

[00:03:04] 他转过身来

[00:03:04] But never looked up

[00:03:07] 但却没有看出来

[00:03:07] Just to peep over the rail

[00:03:11] 只是在那儿看着铁轨

[00:03:11] And she said

[00:03:12] 然后她说

[00:03:12] He lost his whole head

[00:03:15] 他像发疯了一般

[00:03:15] Trying to find

[00:03:16] 想要找到

[00:03:16] A little piece of tail

[00:03:19] 那一节尾巴

[00:03:19] That's why I'm going down

[00:03:26] 那就是我在坠落的原因了

[00:03:26] My nose is in the sand

[00:03:37] 我的鼻子已经碰到了沙地上

[00:03:37] Yeah A could of dust

[00:03:39] 一阵灰尘

[00:03:39] Just came over me

[00:03:43] 围绕在我身边

[00:03:43] And now I think

[00:03:44] 现在我觉得

[00:03:44] I'm drowning on dry land

[00:03:49] 我淹没在了旱地上