《Fat Lip》歌词

[00:00:00] Fat Lip (被打肿的嘴唇) - Sum 41
[00:00:19] //
[00:00:19] Stormin' through the party like my name was El nino
[00:00:21] 旋风般破坏了聚会,就好像我的名字叫厄尔尼诺
[00:00:21] When I'm hangin' out drinkin' in the back of an El Camino
[00:00:24] 当我出去在叶卡米诺后面喝酒时
[00:00:24] As a kid was a skid and no one knew me by name
[00:00:27] 作为一个小孩,我不被人重视,没人知道我的名字
[00:00:27] Trashed my own house party 'cuz nobody came
[00:00:29] 我破坏了自己家的聚会,因为没人来
[00:00:29] Now I know I'm not the one you thought
[00:00:30] 我知道我不是你当年
[00:00:30] You knew back in high School
[00:00:32] 在高中认识的那个人
[00:00:32] Never goin' never showin' up when we had to
[00:00:34] 即使在必需的时候也不出头露面
[00:00:34] Attention that we crave don't tell us to behave
[00:00:36] 我们渴望被人注意,别叫我们守规矩
[00:00:36] I'm sick of always hearin' act your age
[00:00:38] 我讨厌听到:表现得跟你的年龄相符一点
[00:00:38] I don't wanna waste my time
[00:00:41] 我不想浪费我的时间
[00:00:41] Become another casualty of society
[00:00:43] 成为又一个社会的废物
[00:00:43] I'll never fall in line
[00:00:45] 我从未打算
[00:00:45] Become another victim conformityof your
[00:00:48] 变成另一个于你规则的牺牲品
[00:00:48] And back down
[00:00:59] 并放弃原来的主张
[00:00:59] Be-cuz you don't
[00:01:01] 因为你不
[00:01:01] Know us at all we laugh when old people fall
[00:01:03] 了解我们,当老人摔倒时我们会哈哈大笑
[00:01:03] But what would you expect with a conscience so small
[00:01:06] 你能期待一个没什么良知的人做出什么事呢?
[00:01:06] Heavy metal and mullets it's how we were raised
[00:01:08] 我们是被用重金属和Mullet养大的
[00:01:08] Maiden and priest were the gods that we praised
[00:01:10] 处女和天主教牧师就是我们祈祷的神
[00:01:10] 'Cuz we like havin' fun at other people's expense and
[00:01:13] 因为我们喜欢牺牲别人的利益来换取快乐
[00:01:13] Cuttin' people down is just a minor offense then
[00:01:16] 把别人砍倒只是一种微小的冒犯
[00:01:16] It's none of your concern I guess I'll never learn
[00:01:18] 这不管你的事,我猜你从不知道
[00:01:18] I'm sick of bein' told to wait my turn
[00:01:20] 我很反感被告知排队等我的机会
[00:01:20] I don't wanna waste my time
[00:01:22] 我不想浪费我的时间
[00:01:22] Become another casualty of society
[00:01:25] 成为又一个社会的废物
[00:01:25] I'll never fall in line
[00:01:27] 我从未打算
[00:01:27] Become another victim of your conformity
[00:01:30] 变成另一个于你规则的牺牲品
[00:01:30] And back down
[00:01:41] 并放弃原来的主张
[00:01:41] Don't count on me to let you know when
[00:01:46] 别指望我,会让你知道什么时候
[00:01:46] Don't count on me I'll do it again
[00:01:50] 别指望我,会再做一次
[00:01:50] Don't count on me it's the point you're missin'
[00:01:55] 别指望我,这点你疏忽了
[00:01:55] Don't count on me cause I'm not listenin'
[00:01:59] 别指望我,因为我根本不会听
[00:01:59] Well I'm a no goodnick lower middle class brat
[00:02:02] 我是一个没前途的低年级顽童
[00:02:02] Back packed and I don't give a sh*t about nothin'
[00:02:04] 背着背包,我对什么都不在乎
[00:02:04] You be standin' on the corner talkin' all that kufuffin
[00:02:07] 你们站在角落里谈论着发生的事情
[00:02:07] But you don't make sense from all the gas you be huffin'
[00:02:09] 但你理解不了所有被你吹涨的气体
[00:02:09] 'Cause if the egg don't stain you'll be ringin' off the hook
[00:02:12] 如果蛋没有污渍你就会挂断电话
[00:02:12] You're on the hit list wanted in the telephone book
[00:02:14] 你在电话簿里找到想要打的电话
[00:02:14] I like songs with distortion to drink in proportion
[00:02:17] 我喜欢那些失真效果的音乐,把各种酒掺到一起喝
[00:02:17] The DOCTORsaid my mom should have had an abortion
[00:02:26] 医生说我的母亲当初应该选择流产
[00:02:26] I don't wanna waste my time
[00:02:28] 我不想浪费我的时间
[00:02:28] Become another casualty of society
[00:02:31] 成为又一个社会的废物
[00:02:31] I'll never fall in line
[00:02:33] 我从未打算
[00:02:33] Become another victim of your conformity
[00:02:36] 变成另一个于你规则的牺牲品
[00:02:36] And back down
[00:02:37] 并放弃原来的主张
[00:02:37] Waste my time with them
[00:02:39] 再一次浪费了我的时间
[00:02:39] Casualty of society
[00:02:41] 社会的废物
[00:02:41] Waste my time again
[00:02:44] 再一次浪费了我的时间
[00:02:44] Victim of your conformity
[00:02:46] 你的规则的牺牲品
[00:02:46] And back down
[00:02:51] 并放弃原来的主张
您可能还喜欢歌手Sum的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想开了 [雷乐队]
- Cheating On You(Album Version) [Franz Ferdinand]
- 爱的后冠 [温岚]
- クオリア [UVERworld]
- 第0852集_天地异变 [祁桑]
- Ref [Pentatonix]
- 听见海哭的声音 [大雄[林健雄]]
- 春天里的宝宝 [赖馨仪]
- Hold My Hand [Doris Day]
- We Can Win Missouri [Someone Still Loves You B]
- 君と世界におくる唄 (献给你和世界的歌) [GUMI (グミ)]
- Flip Flap Flip Flap-(动漫《Flip Flappers》ED) [TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORES]
- じゃあね [小猫俱乐部]
- KAIMAN(Radio Edit) [Soul Kickchen]
- Mi Razon [La Sonora Santanera]
- Pain In My Heart [Otis Redding]
- Thinkin Bout You [Audio Idols]
- Shut Up and Let Me Go [The Ting Tings]
- 惊喜不已 [王詟]
- 再见吧妈妈 [李双江]
- Sit Down and Cry [Aretha Franklin]
- Shoreline(Live) [Anna Ternheim]
- 三火SAMA:刚好遇见你(Cover:李玉刚) [三火SAMA]
- Bone(Album Version) [Sonic Youth]
- Maruzzella [Renato Carosone]
- Sweet Little Angel [B.B. King]
- A Hit Is a Hit [Noga Erez]
- 深秋立楼头 [黄凯芹]
- Gee The Moon Is Shining Bright [The Dixie Cups]
- 毛主席的话儿记心上(Live) [郝丹丹]
- When I Grow Too Old To Dream [The Four Lads]
- 心肝宝贝 [逍遥香香]
- Whole Lotta Love [Led Zeppelin]
- Give a Little Take a Little [Clinton Ford]
- Surrender [Elvis Presley]
- (Love Is) The Tender Trap (from True Romance) [Frank Sinatra]
- Dile Al Amor [Bachateros Domenicanos]
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer [Bing Crosby]
- 提线木偶 [周展宏]
- Brise(Pilule Bleue) [Maitre Gims]
- Never Ending Runs(Cesar Remix) [Ricky Dillon]
- 我的烦恼 [六哲]