《標ない道》歌词

[00:00:00] 標ない道 (无标识的路) - 香西かおり (Kaori Kouzai)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 词：香西かおり

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：玉置浩二

[00:00:40] //

[00:00:40] 「今夜もまた泣いているの」

[00:00:45] 今晚也仍在哭泣吗

[00:00:46] 止まない雨に打たれながら

[00:00:52] 在大雨磅礴中

[00:00:53] 突然旅立つあの人

[00:00:59] 突然决定踏上旅途的她

[00:01:00] 見送った日の記憶

[00:01:04] 那些送别的回忆依旧清晰

[00:01:05] 離れても愛しさは尽きない

[00:01:17] 即便分离 那也不会是这份爱的尽头

[00:01:19] 寄る辺ない悲しみも

[00:01:24] 无处藏身的悲伤

[00:01:25] いつの日か消える

[00:01:31] 也总有一天会消失

[00:01:31] 明日へ歩き出そう

[00:01:37] 带着眼泪

[00:01:37] 涙を抱いて

[00:01:43] 在没有标识的路上

[00:01:45] 標ない道を

[00:01:51] 向明天踏出一步

[00:02:04] 「今夜も眠れずにいるの」

[00:02:10] 今晚也无法入睡吗

[00:02:10] 移ろう時間を見送って

[00:02:16] 眼睁睁地看着时间流逝

[00:02:17] あなたのそばにあるのは

[00:02:24] 围绕在你身边的是

[00:02:24] シアワセな日の記憶

[00:02:30] 所有幸福的过往

[00:02:30] あの頃の思い出を集めて

[00:02:42] 将那个时候的回忆通通收集起来

[00:02:43] やるせない切なさも

[00:02:49] 无可奈何的哀伤

[00:02:49] いつの日か消える

[00:02:55] 也总有一天会消失

[00:02:56] 明日へ歩き出そう

[00:03:01] 好好地生活

[00:03:02] 命を抱いて

[00:03:07] 在没有标识的路上

[00:03:09] 標ない道を

[00:03:14] 向明天踏出一步

[00:03:16] 寄る辺ない悲しみも

[00:03:21] 无处藏身的悲伤

[00:03:22] いつの日か消える

[00:03:27] 也总有一天会消失

[00:03:28] 明日へ歩き出そう

[00:03:33] 带着眼泪

[00:03:34] 涙を抱いて

[00:03:41] 在没有标识的路上

[00:03:41] 標ない道を

[00:03:46] 向明天踏出一步