《City of Angels》歌词

[00:00:00] City of Angels (天使之城) - Miguel

[00:00:03] //

[00:00:03] Fighter jets over my city uh

[00:00:09] 我的城市上空盘旋着战斗机

[00:00:09] Cool car trails in the sky yeah

[00:00:15] 巡查机在天空中逡巡

[00:00:15] It's breaking news all over TV

[00:00:18] 这是电视上的爆炸新闻

[00:00:18] We were hit by surprise

[00:00:26] 我们感到十分震惊

[00:00:26] Alright

[00:00:28] 好吧

[00:00:28] I was at townhouse down in Venice beach oh no

[00:00:34] 我在威尼斯海岸边的别墅里度假

[00:00:34] Stealing moments with you know who

[00:00:40] 偷得浮生半日闲 你知道我身边是谁

[00:00:40] We won the war but not a day goes by

[00:00:43] 我们在一天之内就结束了战斗

[00:00:43] That I don't think I shoulda been with you

[00:00:50] 我不认为我可以回到你的身边

[00:00:50] When the city of angels fell

[00:00:53] 当这个城市已经失去了温情

[00:00:53] When the city of angels fell

[00:00:56] 当这个城市已经丢失了信仰

[00:00:56] When the city of angels fell

[00:00:59] 当这个城市已成一片废墟

[00:00:59] I was busy letting you down woman

[00:01:03] 我还是让你失望了 女人

[00:01:03] When the city of angels fell

[00:01:06] 当这个城市已经失去了温情

[00:01:06] When the city of angels fell

[00:01:09] 当这个城市已成一片废墟

[00:01:09] I was nowhere to be found

[00:01:14] 我也会消失得无影无踪

[00:01:14] Alright

[00:01:31] 好吧

[00:01:31] A vast shadow cast over my city

[00:01:36] 一个巨大的阴影笼罩着我的城市

[00:01:36] Some kinda unknown ships sittin' in the sky yeah ooh

[00:01:44] 有一些不明的飞行物停留在城市的上空

[00:01:44] I guess they came here looking for trouble

[00:01:48] 我猜它们是来找麻烦的

[00:01:48] No time for goodbyes

[00:01:54] 没有时间用来告别

[00:01:54] When the city of angels fell

[00:01:57] 当这个城市已经失去了温情

[00:01:57] When the city of angels fell

[00:02:00] 当这个城市已经丢失了信仰

[00:02:00] When the city of angels fell

[00:02:03] 当这个城市已成一片废墟

[00:02:03] I was busy letting you down woman

[00:02:06] 我还是让你失望了 女人

[00:02:06] When the city of angels fell

[00:02:10] 当这个城市已经失去了温情

[00:02:10] When the city of angels fell

[00:02:13] 当这个城市已成一片废墟

[00:02:13] And I was nowhere to be found

[00:02:18] 我也会消失得无影无踪

[00:02:18] No no nowhere to be found

[00:02:24] 消失得无影无踪

[00:02:24] Nowhere honey oh no

[00:02:48] 无迹可寻 亲爱的

[00:02:48] Drinking my favorite tequila alright

[00:02:53] 喝一杯我最爱的龙舌兰酒

[00:02:53] You know I saved your last message to my phone woman

[00:03:00] 你知道我看了你给我发来的信息

[00:03:00] I didn't text you back that night did I

[00:03:04] 我却没有回复你 是吗

[00:03:04] It just says baby when do you think you'll be home no oh no

[00:03:14] 我想说的是 宝贝 当你想要回到你的家园

[00:03:14] I stayed behind when everyone left fled for Nevada

[00:03:18] 当所有人都离开了内华达 我仍会固守此地

[00:03:18] You know I I stayed behind to search for your smile oh no

[00:03:25] 你知道我留下来是为了寻找到你的踪迹

[00:03:25] Hoping to find you in the rubble

[00:03:30] 希望在这废墟之中找到你的身影

[00:03:30] Hoping that I could just hold you for a while

[00:03:35] 希望我可以拥抱你

[00:03:35] 'Cause when the city of angels fell

[00:03:39] 当这个城市已经失去了温情

[00:03:39] When the city of angels fell

[00:03:42] 当这个城市已经丢失了信仰

[00:03:42] When the city of angels fell

[00:03:45] 当这个城市已成一片废墟

[00:03:45] I was busy letting you down woman

[00:03:48] 我还是让你失望了 女人

[00:03:48] When the city of angels fell

[00:03:51] 当这个城市已经失去了温情

[00:03:51] When the city of angels fell

[00:03:54] 当这个城市已成一片废墟

[00:03:54] I was nowhere to be found

[00:03:59] 我也会消失得无影无踪

[00:03:59] Oh why

[00:04:04] 这到底是何原因