《Stompin’ at the Savoy》歌词

[00:00:00] Stompn' At The Savoy - Nina Simone (妮娜·西蒙)

[00:00:06] //

[00:00:06] Savoy the home of sweet romance

[00:00:10] 甜蜜浪漫而浪漫的savoy

[00:00:10] Savoy it wins you at a glance

[00:00:13] 赢得了你的一瞥

[00:00:13] Savoy gives happy feet a chance to dance

[00:00:19] 给予了一个快乐跳舞的机会

[00:00:19] Your form just like a clingy vine

[00:00:23] 你的样子就像是一个紧贴的树藤

[00:00:23] Your lips so warm and sweet as wine

[00:00:27] 你的嘴唇如此温暖甜蜜就像是红酒

[00:00:27] Your cheek so soft and close to mine

[00:00:30] 你的脸颊如此温柔如此贴近我

[00:00:30] Divine

[00:00:34] 神圣

[00:00:34] How my heart is singin'

[00:00:37] 我的心中如何歌唱

[00:00:37] While the band is swingin'

[00:00:41] 坐在秋千板上

[00:00:41] I Never tired of rompin'

[00:00:44] 我从来没有尝试过云冰

[00:00:44] And Stompin' with you at the Savoy

[00:00:47] 和你一起在savoy跺脚跳舞

[00:00:47] What joy a perfect holiday

[00:00:50] 多可笑 一个完美的假日

[00:00:50] Savoy where we can glide and sway

[00:00:54] 我们在哪里滑动和摇摆savoy

[00:00:54] Savoy they'll let me stomp away with you

[00:01:02] 他们会让我踩到你

[00:01:02] It was a wrong man it wins you at a glance

[00:01:09] 一个错误的男人赢得了你的一瞥

[00:01:09] Gives happy feet a chance to dance

[00:01:16] 给与一个能欢快跳舞的机会

[00:01:16] Just like a clingy vine

[00:01:19] 像是紧贴的树藤

[00:01:19] So soft and sweet as wine

[00:01:23] 你的嘴唇如此温暖甜蜜就像是红酒

[00:01:23] So soft and close to mine divine

[00:01:30] 你的脸颊如此温柔如此贴近我 神圣的

[00:01:30] Oh how my heart is singin'

[00:01:33] 哦 我的心中如何歌唱

[00:01:33] While the band is swingin'

[00:01:36] 坐在秋千板上

[00:01:36] I've never never never tired of rompin'

[00:01:40] 我从来从来没有尝试过云冰

[00:01:40] Stompin' with you at the Savoy

[00:01:44] 和你一起在savoy跺脚跳舞

[00:01:44] What a joy perfect holiday

[00:01:47] 多可笑 一个完美的假日

[00:01:47] Savoy where we can glide and sway

[00:01:50] 我们在哪里滑动和摇摆savoy

[00:01:50] Savoy they let me stomp away with you

[00:01:55] 他们会让我踩到你savoy