《Money Honey》歌词

[00:00:00] Money Honey (Re-recorded) - Little Richard

[00:00:06] //

[00:00:06] You know the landlord rang my front door bell

[00:00:09] 房东按我的门铃了，你懂的

[00:00:09] I let it ring for a long long spell

[00:00:12] 门铃响了很久我都没去开门

[00:00:12] I went to the window

[00:00:13] 我走到窗前

[00:00:13] I peeped through the blind

[00:00:15] 透过窗缝看着那家伙

[00:00:15] And asked him to tell me what's on his mind

[00:00:17] 问他有什么事吗

[00:00:17] He said

[00:00:18] 他说

[00:00:18] Money honey

[00:00:20] 金钱，亲爱的

[00:00:20] Money honey

[00:00:23] 金钱，亲爱的

[00:00:23] Money honey if you want to get along with me

[00:00:28] 收租啦，亲爱的，如果你不想我硬来的话

[00:00:28] Well I said tell me baby what's wrong with you

[00:00:32] 我说，告诉我宝贝，你怎么了

[00:00:32] From this day on our romance is through

[00:00:34] 我们缘尽于那日

[00:00:34] I said tell me baby face to face

[00:00:37] 我说，宝贝请当面告诉我

[00:00:37] How could another man take my place

[00:00:39] 那个男人怎么能取代我呢

[00:00:39] He said

[00:00:40] 他说

[00:00:40] Money honey

[00:00:41] 金钱，亲爱的

[00:00:41] Money honey

[00:00:46] 金钱，亲爱的

[00:00:46] Money honey if you want to get along with me

[00:01:23] 收租啦，亲爱的，如果你不想我硬来的话

[00:01:23] Well I said tell me baby what's wrong with you

[00:01:26] 我说，告诉我宝贝，你怎么了

[00:01:26] From this day on our romance is through

[00:01:29] 我们缘尽于那日

[00:01:29] I said tell me baby face to face

[00:01:32] 我说，宝贝请当面告诉我

[00:01:32] How could another man take my place

[00:01:34] 那个男人怎么能取代我呢

[00:01:34] She said

[00:01:35] 她说

[00:01:35] Money honey

[00:01:38] 金钱，亲爱的

[00:01:38] Money honey

[00:01:41] 金钱，亲爱的

[00:01:41] Money honey if you want to get along with me

[00:01:56] 收租啦，亲爱的，如果你不想我硬来的话

[00:01:56] Money Money Money

[00:02:01] 金钱，金钱，金钱