《If We Never Meet Again》歌词

[00:00:00] If We Never Meet Again (如果我们永不再见) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:09] //

[00:00:09] Soon we'll come to the end of life's journey

[00:00:17] 很快我们就要结束生命的旅程

[00:00:17] And perhaps never meet anymore

[00:00:26] 也许我们再也遇不见了

[00:00:26] Till we gather in heaven's bright city

[00:00:35] 知道我们聚集在天堂的光明城市

[00:00:35] Far away on that beautiful shore

[00:00:44] 是一个离岸边很远的地方

[00:00:44] If we never meet again this side of heaven

[00:00:53] 如果我们再也不能在天堂的另一边遇见

[00:00:53] As we struggle through this world and its strife

[00:01:01] 我们会在世界和斗争中挣扎

[00:01:01] There's another meeting place somewhere in heaven

[00:01:10] 这是另外一个在天堂可以见面的地方

[00:01:10] By the side of the river of life

[00:01:19] 在生命之河的一边

[00:01:19] Where the charming roses bloom forever

[00:01:28] 在那个永远开满迷人花朵的地方

[00:01:28] And where separations come no more

[00:01:37] 在一个再也不能分离的地方

[00:01:37] If we never meet again this side of heaven

[00:01:46] 如果我们再也不能在天堂的另一边遇见

[00:01:46] I will meet you on that beautiful shore

[00:01:51] 我在美丽的岸边和你相遇