《Tom Dooley》歌词

[00:00:00] Tom Dooley - The Kingston Trio

[00:00:15] //

[00:00:15] Hang down your head Tom Dooley

[00:00:18] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:00:18] Hang down your head and cry

[00:00:22] 垂下你的头，痛哭吧

[00:00:22] Hang down your head Tom Dooley poor boy

[00:00:26] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:00:26] You're bound to die

[00:00:29] 可怜的孩子，你注定一死

[00:00:29] I met her on the mountain

[00:00:32] 我与她在山上相遇

[00:00:32] There I took her life

[00:00:36] 在那里，我结束了她的生命

[00:00:36] Met her on the mountain

[00:00:39] 我与她在山上相遇

[00:00:39] Stabbed her with my knife

[00:00:43] 用刀刺进她的体内

[00:00:43] Hang down your head Tom Dooley

[00:00:46] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:00:46] Hang down your head and cry

[00:00:50] 垂下你的头，痛哭吧

[00:00:50] Hang down your head Tom Dooley

[00:00:53] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:00:53] Poor boy you're bound to die

[00:00:57] 可怜的孩子，你注定一死

[00:00:57] This time tomorrow Reckon where I'll be

[00:01:04] 这一次，只有明日才知晓我的归宿

[00:01:04] Hadn't I been for Grayson

[00:01:07] 并非去找Grayson

[00:01:07] I'd been in Tennessee

[00:01:11] 我将去往田纳西州

[00:01:11] Hang down your head Tom Dooley

[00:01:14] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:01:14] Hang down your head and cry

[00:01:18] 垂下你的头，痛哭吧

[00:01:18] Hang down your head Tom Dooley

[00:01:21] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:01:21] Poor boy you're bound to die

[00:01:23] 可怜的孩子，你注定一死

[00:01:23] Oh well now boy

[00:01:25] 孩子

[00:01:25] Hang down your head Tom Dooley

[00:01:28] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:01:28] Hang down your head and cry

[00:01:32] 垂下你的头，痛哭吧

[00:01:32] Hang down your head Tom Dooley

[00:01:35] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:01:35] Poor boy you're bound to die

[00:01:39] 可怜的孩子，你注定一死

[00:01:39] This time tomorrow

[00:01:42] 这一次，只有明日

[00:01:42] Reckon where I'll be

[00:01:45] 才知晓我的归宿

[00:01:45] Down in some lonesome valley

[00:01:49] 来到孤寂的山谷

[00:01:49] Hangin' from a white oak tree

[00:01:52] 自缢于白栎树上

[00:01:52] Hang down your head Tom Dooley

[00:01:56] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:01:56] Hang down your head and cry

[00:01:59] 垂下你的头，痛哭吧

[00:01:59] Hang down your head Tom Dooley

[00:02:03] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:02:03] Poor boy you're bound to die

[00:02:05] 可怜的孩子，你注定一死

[00:02:05] Oh well now boy

[00:02:06] 孩子

[00:02:06] Hang down your head Tom Dooley

[00:02:10] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:02:10] Hang down your head and cry

[00:02:13] 垂下你的头，痛哭吧

[00:02:13] Hang down your head Tom Dooley

[00:02:17] 垂下你的头，Tom Dooley

[00:02:17] Poor boy you're bound to die

[00:02:20] 可怜的孩子，你注定一死

[00:02:20] Poor boy you're bound to die

[00:02:24] 可怜的孩子，你注定一死

[00:02:24] Poor boy you're bound to die

[00:02:27] 可怜的孩子，你注定一死

[00:02:27] Poor boy you're bound to die

[00:02:32] 可怜的孩子，你注定一死