《Caroline Leaving》歌词

[00:00:00] Caroline Leaving - Volbeat

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Which of you am I to lay down first

[00:00:32] 我该先干掉你们中的哪一个

[00:00:32] To shake the coffin or spread the dust

[00:00:35] 晃动棺材或者撒下尘土

[00:00:35] To say hell o and greet the underworld

[00:00:39] 对着地狱致以问候

[00:00:39] Or fly the moment over hill to burn

[00:00:43] 亦或是让那一刻随风而逝

[00:00:43] Feel the lightning or be the lightning

[00:00:49] 感受闪电或者成为闪电

[00:00:49] Enter stellar levigate a name

[00:00:52] 输入一个名字

[00:00:52] Among the others we all look the same

[00:00:57] 在其他人当中我们看起来都一样

[00:00:57] Your time is flying now high in the air

[00:01:04] 你的时间飞逝现在感觉好遥远

[00:01:04] So sad to see you got nothing to say

[00:01:17] 看到你无话可说我好难过

[00:01:17] Two black ravens sitting on a fence

[00:01:20] 两只黑乌鸦坐在栅栏上

[00:01:20] Cackle laughing at mankind itself

[00:01:23] 咯咯笑嘲笑人类自己

[00:01:23] Loving how it feel to be that free

[00:01:26] 喜欢自由自在的感觉

[00:01:26] And leaving us behind in misery

[00:01:30] 让我们痛苦不堪

[00:01:30] Feel the lightning or be the lightning

[00:01:37] 感受闪电或者成为闪电

[00:01:37] Enter stellar levigate a name

[00:01:40] 输入一个名字

[00:01:40] Among the others we shall look the same

[00:01:45] 在其他人当中我们看起来是一样的

[00:01:45] Your time is flying now high in the air

[00:01:52] 你的时间飞逝现在感觉好遥远

[00:01:52] So sad to see you got nothing to say

[00:01:58] 看到你无话可说我好难过

[00:01:58] The ravens are crying you home

[00:02:02] 乌鸦叫你回家

[00:02:02] 'Cause the heaven is not you

[00:02:05] 因为天堂不是你

[00:02:05] You'll feel the fire

[00:02:07] 你会感受到热情

[00:02:07] And I will be joining

[00:02:39] 我会加入

[00:02:39] Your time is flying now high in the air

[00:02:45] 你的时间飞逝现在感觉好遥远

[00:02:45] So sad to see you got nothing to say

[00:02:52] 看到你无话可说我好难过

[00:02:52] The ravens are crying you home

[00:02:55] 乌鸦叫你回家

[00:02:55] 'Cause the heaven is not you

[00:02:59] 因为天堂不是你

[00:02:59] You'll feel the fire

[00:03:00] 你会感受到热情

[00:03:00] And I will be joining

[00:03:05] 我会加入