《When I Was Your Man (She’s Dancing With Another Man)(Deluxe Version)》歌词

[00:00:00] When I Was Your Man (She's Dancing With Another Man) (Deluxe Version) - Literary Artists
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] Same bed but it feels just
[00:00:15] 同床共枕可这感觉
[00:00:15] A little bit bigger now
[00:00:20] 现在更强大了
[00:00:20] Our song on the radio
[00:00:22] 收音机里播放着我们的歌
[00:00:22] But it don't sound the same
[00:00:26] 但听起来已经不一样了
[00:00:26] When our friends talk about
[00:00:28] 当我们的朋友谈起
[00:00:28] All it does is just tear me down
[00:00:33] 只会让我痛不欲生
[00:00:33] 'Cause my heart breaks a little
[00:00:35] 因为我的心有点痛
[00:00:35] When I hear your name
[00:00:38] 当我听到你的名字
[00:00:38] It all just sounds like oooooh
[00:00:45] 这一切听起来就像
[00:00:45] Mmm too young too dumb to realize
[00:00:50] 太年轻太愚蠢没有意识到
[00:00:50] That I
[00:00:51] 我
[00:00:51] Should've bought you flowers
[00:00:54] 我应该给你买束花
[00:00:54] And held your hand
[00:00:57] 牵着你的手
[00:00:57] Should've gave you all my hours
[00:01:01] 我应该把时间都给你
[00:01:01] When I had the chance
[00:01:04] 当我有机会
[00:01:04] Take you to every party
[00:01:06] 带你参加每一场派对
[00:01:06] 'Cause all you wanted to do was dance
[00:01:10] 因为你只想跳舞
[00:01:10] Now my baby is dancing
[00:01:13] 现在我的宝贝翩翩起舞
[00:01:13] But she's dancing with another man
[00:01:22] 但她在和别的男人跳舞
[00:01:22] My proud
[00:01:23] 我的骄傲
[00:01:23] My ego
[00:01:24] 我的自负
[00:01:24] My needs and my selfish ways
[00:01:29] 我的需求我的自私
[00:01:29] Caused a good strong woman like you to walk
[00:01:32] 让像你这样坚强的女人离开人世
[00:01:32] Out my life
[00:01:35] 从我的生命里消失
[00:01:35] Now I never
[00:01:37] 如今我再也不会
[00:01:37] Never get to clean up the mess I made
[00:01:41] 永远无法收拾我留下的残局
[00:01:41] Oooh
[00:01:42]
[00:01:42] And it hunts me every time
[00:01:43] 每次都在猎杀我
[00:01:43] I close my eyes
[00:01:47] 我闭上双眼
[00:01:47] It all just sounds like oooooh
[00:01:54] 这一切听起来就像
[00:01:54] Mmm too young too dumb
[00:01:57] 太年轻太愚蠢
[00:01:57] To realize
[00:01:59] 才明白
[00:01:59] That I
[00:02:00] 我
[00:02:00] Should've bought you flowers
[00:02:03] 我应该给你买束花
[00:02:03] And held your hand
[00:02:06] 牵着你的手
[00:02:06] Should've gave you all my hours
[00:02:10] 我应该把时间都给你
[00:02:10] When I had the chance
[00:02:13] 当我有机会
[00:02:13] Take you to every party
[00:02:15] 带你参加每一场派对
[00:02:15] 'Cause all you wanted to do was dance
[00:02:19] 因为你只想跳舞
[00:02:19] Now my baby is dancing
[00:02:22] 现在我的宝贝翩翩起舞
[00:02:22] But she's dancing with another man
[00:02:27] 但她在和别的男人跳舞
[00:02:27] Although it hurts
[00:02:30] 虽然很伤人
[00:02:30] I'll be the first
[00:02:32] 我会是第一个
[00:02:32] To say that
[00:02:34] 这样说
[00:02:34] I was wrooooong
[00:02:40] 我很愤怒
[00:02:40] Oooh I know I'm probably much too late
[00:02:43] 我知道我可能来不及了
[00:02:43] To try and apologize for my mistakes
[00:02:46] 试图为我的错误道歉
[00:02:46] But I just want you to know
[00:02:52] 但我只想让你知道
[00:02:52] I hope he buys you flowers
[00:02:56] 我希望他给你买花
[00:02:56] I hope he holds your hand
[00:02:59] 我希望他牵着你的手
[00:02:59] Give you all his hours
[00:03:03] 把他所有的时间都给你
[00:03:03] When he has the chance
[00:03:06] 当他有机会
[00:03:06] Take you to every party
[00:03:08] 带你参加每一场派对
[00:03:08] 'Cause I remember how much
[00:03:10] 因为我记得
[00:03:10] You loved to dance
[00:03:12] 你喜欢跳舞
[00:03:12] Do all the things I should've done
[00:03:17] 做我该做的事
[00:03:17] I was your man
[00:03:19] 我曾是你的爱人
[00:03:19] Do all the things I should've done
[00:03:24] 做我该做的事
[00:03:24] When I was your man
[00:03:29] 当我还是你的男人时
您可能还喜欢歌手Literary Artists的歌曲:
- Here’s to Never Growing Up(Deluxe Version)
- Story of My Life (I’ll Be Gone Tonight)(Deluxe Version)
- Anna Sun (We’re Gonna Rattle This Ghost Town)(Deluxe Version)
- If I Lose Myself(Deluxe Version)
- Human (Be Your Everything)(Deluxe Version)
- Team (Dancin’ Around the Lies We Tell)(Deluxe Version)
- Radioactive(New Age Deluxe Version)
- Hall of Fame (World’s Gonna Know Your Name)(Deluxe Version)
- Hot Right Now(Deluxe Version)
- I Want Crazy (Let’s Be Crazy)(Deluxe Version)
随机推荐歌词:
- WALK [CHAGE And ASKA]
- Intoxicated [MARiA]
- 能不能别让我爱上你 [王萌]
- 擦肩而过 [罗大安]
- 刺猬(Live) [汤梦迪]
- WANT TO WANT ME(124 BPM) [Lawrence]
- Next Levels (TheFatRat Remix) [TheFatRat&Avicii]
- Sunday [Kay Starr]
- Visions Of Sorrow [Zonata]
- 11. Frühlingstraum [Murray Perahia&Dietrich F]
- John the Revelator [The Hit Co.]
- In The Air Tonight [Chill Out Project]
- Halfway to Paradise [Backing Track Belters]
- Caislean Oir [Clannad]
- Lingering [Dinah Washington]
- Una Rosa Blu (live Roma 2008) [Michele Zarrillo]
- C’est la fiesta bohemienne [Luis Mariano]
- God Save The Queen [The Anarchy Arias]
- JKGLDOM(Simon Gain Remix) [Paw&Lina&Simon Gain]
- All I Want for Christmas Is You [White Delight]
- Sent for You Yesterday and Here You Come Today [Count Basie And His Orche]
- Dis Mon Nom [Rohff]
- Whenever(Explicit) [Russ]
- Oh I Got Plenty Of Nothing [Harry Belafonte]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- The Last Dance [Frank Sinatra]
- 三生三世天意注定 [MC羽瀚]
- 第341集_三侠剑 [单田芳]
- En Pa Miljonen [Fame Factory]
- 很远 [张恒远]
- Avaruuden autokorjaamo [Hevisaurus]
- Mixed-Up Confusion [Bob Dylan]
- Fireball [July 4th Party DJ’s&The D]
- Scream(127 BPM) [Treadmill Workout Music]
- Hey Ya! [The Hit Crew]
- Under the Bridges of Paris [Dean Martin]
- Pretty Flamingo(2009 Remaster) [Rod Stewart]
- 丑娘娘(补全 相声专辑) [郭德纲]
- 天空是飞鸟随处可安的家 [柯然]
- 大海 [贝瓦儿歌]
- 二十年在一起(现场版) [华语群星]