《Mighty Love》歌词

[00:00:00] Mighty Love (Remastered) - Lisa Stansfield

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Mighty love mighty love

[00:00:10] 大爱无疆

[00:00:10] Its once in a lifetime and this time its mine

[00:00:56] 一生只有一次这一次是属于我的

[00:00:56] Never ever ever gonna let you go

[00:01:01] 永远不会放开你的手

[00:01:01] Cause Im always gonna love you

[00:01:05] 因为我会永远爱你

[00:01:05] Theres so much you havent seen that I can show you

[00:01:10] 我可以给你看很多你没见过的东西

[00:01:10] But I never wanna shove you

[00:01:14] 可我不想推开你

[00:01:14] Maybe ladies come and maybe ladies go

[00:01:19] 也许姑娘们来了又走

[00:01:19] (but Ill tell you) this ladys stayin

[00:01:23] 但我要告诉你这位女士会留下来

[00:01:23] And if you dont want to rush it we can take it slow

[00:01:33] 如果你不想太着急我们可以慢慢来

[00:01:33] Baby its a special thing and theres no reason to explain

[00:01:37] 宝贝这是一件特别的事情没有理由解释

[00:01:37] This is what so many long for this is

[00:01:42] 这就是许多人渴望的结果

[00:01:42] A mighty love a mighty love

[00:01:46] 伟大的爱

[00:01:46] No push or shove were all dreamin of

[00:01:51] 没有推推搡搡都是我梦寐以求的

[00:01:51] A mighty love a mighty love

[00:01:55] 伟大的爱

[00:01:55] Its what we want and there can never be no other love

[00:02:19] 这就是我们想要的再也没有别的爱

[00:02:19] I swear Ill never have you ride in back in tow

[00:02:24] 我发誓我绝不会让你跟在后面

[00:02:24] (I swear) Ill never hurt you

[00:02:28] 我发誓我永远不会伤害你

[00:02:28] Darlin I could never be with anyone else

[00:02:33] 亲爱的我再也不能和别人在一起

[00:02:33] Cause youre all I need to know

[00:02:37] 因为你是我需要知道的一切

[00:02:37] And I wont ever let you go

[00:02:43] 我永远不会放开你

[00:02:43] Baby its a special thing and theres no reason to explain

[00:02:51] 宝贝这是一件特别的事情没有理由解释

[00:02:51] This is what so many long for this is

[00:02:55] 这就是许多人渴望的结果

[00:02:55] A mighty love a mighty love

[00:03:00] 伟大的爱

[00:03:00] No push or shove were all dreamin of

[00:03:05] 没有推推搡搡都是我梦寐以求的

[00:03:05] A mighty love a mighty love

[00:03:09] 伟大的爱

[00:03:09] Its what we want

[00:03:10] 这就是我们想要的

[00:03:10] And there can never be no other love

[00:04:02] 再也没有别的爱

[00:04:02] No one will ever know

[00:04:10] 没有人会知道

[00:04:10] Maybe ladies come and maybe ladies go

[00:04:15] 也许姑娘们来了又走

[00:04:15] (but Ill tell you) this ladys stayin

[00:04:19] 但我要告诉你这位女士会留下来

[00:04:19] And if you dont want to rush it we can take it slow

[00:04:28] 如果你不想太着急我们可以慢慢来

[00:04:28] Baby its a special thing and theres no reason to explain

[00:04:32] 宝贝这是一件特别的事情没有理由解释

[00:04:32] This is what so many long for its

[00:04:38] 这就是许多人梦寐以求的

[00:04:38] A mighty love a mighty love

[00:04:42] 伟大的爱

[00:04:42] No push or shove were all dreamin of

[00:04:47] 没有推推搡搡都是我梦寐以求的

[00:04:47] A mighty love a mighty love

[00:04:52] 伟大的爱

[00:04:52] Its what we want and there can never be no other love

[00:04:57] 这就是我们想要的再也没有别的爱