《Cowgirls Don’t Cry》歌词

[00:00:00] Cowgirls Don't Cry - The Country Dance Kings

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Her daddy gave her her first pony

[00:00:22] 她爸爸给了她第一匹小马

[00:00:22] Then told her to ride

[00:00:25] 然后叫她来找我

[00:00:25] She climbed high in that saddle

[00:00:30] 她骑着骏马扶摇直上

[00:00:30] Fell I don't know how many times

[00:00:34] 我不知道经历了多少次

[00:00:34] He taught her a lesson that she learned

[00:00:39] 他给她上了一课

[00:00:39] Maybe a little too well

[00:00:42] 也许有点太完美了

[00:00:42] Cowgirls don't cry ride baby ride

[00:00:50] 牛仔姑娘不要哭宝贝尽情驰骋

[00:00:50] Lessons in life are gonna show you in time

[00:00:55] 人生的教训总有一天会让你明白

[00:00:55] Soon enough you gonna know why

[00:00:59] 很快你就会知道原因

[00:00:59] It's gonna hurt every now and then

[00:01:03] 我会时不时地感到心痛

[00:01:03] If you fall get back on again

[00:01:07] 如果你失败了重新振作起来

[00:01:07] Cowgirls don't cry

[00:01:11] 牛仔女郎不流泪

[00:01:11] She grew up she got married

[00:01:17] 她长大了结婚了

[00:01:17] Never was quite right

[00:01:19] 从来都不完美

[00:01:19] She wanted a house a home and babies

[00:01:24] 她想要一栋房子一个家和孩子

[00:01:24] He started comin' home late at night

[00:01:28] 他开始深夜回家

[00:01:28] She didn't let him see it break her heart

[00:01:33] 她不让他看见这让她伤心欲绝

[00:01:33] She didn't let him see her fall apart

[00:01:38] 她没有让他看到她崩溃的样子

[00:01:38] 'Cause cowgirls don't cry ride baby ride

[00:01:47] 因为牛仔女郎不会哭泣宝贝尽情驰骋

[00:01:47] Lessons in life are gonna show you in time

[00:01:51] 人生的教训总有一天会让你明白

[00:01:51] Soon enough you're gonna know why

[00:01:55] 很快你就会知道原因

[00:01:55] It's gonna hurt every now and then

[00:02:00] 我会时不时地感到心痛

[00:02:00] If you fall get back on again

[00:02:03] 如果你失败了重新振作起来

[00:02:03] Cowgirls don't cry

[00:02:15] 牛仔女郎不流泪

[00:02:15] Phone rang early one mornin'

[00:02:18] 一大早电话响起

[00:02:18] Her momma's voice she'd been cryin'

[00:02:23] 她妈妈的声音她一直在哭

[00:02:23] Said it's your daddy you need to come home

[00:02:27] 他说这是你的爸爸你得回家去

[00:02:27] This is it I think he's dyin'

[00:02:31] 就这样吧我觉得他快死了

[00:02:31] She laid the phone down by his head

[00:02:35] 她把电话放在他的头上

[00:02:35] Last words that he said

[00:02:41] 他说的最后一句话

[00:02:41] Cowgirl don't cry ride baby ride

[00:02:51] 女牛仔不要哭宝贝尽情驰骋

[00:02:51] Lessons in life show us all in time

[00:02:56] 人生的教训总有一天会告诉我们

[00:02:56] Too soon God will let you know why

[00:03:00] 很快上帝就会让你知道原因

[00:03:00] If you fall get right back on

[00:03:04] 如果你失败了那就重新振作起来

[00:03:04] The Good Lord calls everybody home

[00:03:07] 上帝召唤每个人回家

[00:03:07] Cowgirl don't cry

[00:03:12] 牛仔姑娘不要哭