《100 Times Today》歌词

[00:00:12] In city shoes

[00:00:14] 穿着都市鞋子

[00:00:14] Of clueless blues

[00:00:16] 毫无头绪的布鲁斯音乐

[00:00:16] Pays the views

[00:00:18] 欣赏美丽的风景

[00:00:18] And no-mans news

[00:00:21] 无人知晓的消息

[00:00:21] Blades will fade from blood to sport

[00:00:25] 刀刃会从鲜血中褪去

[00:00:25] The heroin's cut these fuses short

[00:00:27] 那种东西已经断了保险丝也断了

[00:00:27] Drink and frame this pain I think

[00:00:30] 借酒浇愁我觉得这种痛苦

[00:00:30] I'm melting silver poles my dear

[00:00:35] 亲爱的我要让金银珠宝融化

[00:00:35] You bleed your wings and then disappear

[00:00:39] 你让你的翅膀受伤然后消失得无影无踪

[00:00:39] Smithereens have got 'em scaling heights

[00:00:45] 我的兄弟们让他们扶摇直上

[00:00:45] Modern times come talk me down

[00:00:48] 现代社会让我心灰意冷

[00:00:48] And battle lines are drawn across this town

[00:00:53] 这座城市陷入鏖战

[00:00:53] Ghetto stones instead of chains

[00:00:55] 贫民窟的石头而不是枷锁

[00:00:55] And nothing's changed

[00:00:57] 什么都没有改变

[00:00:57] Riot like 1968 again

[00:00:58] 再次像1968年一样引发骚乱

[00:00:58] The days of rage yeah nothing's changed

[00:01:01] 怒火攻心的日子什么都没有改变

[00:01:01] Well pretty flames

[00:01:02] 漂亮的火焰

[00:01:02] In school I would just bite my tongue

[00:01:05] 在学校我会缄口不言

[00:01:05] The flags are false and they contradict

[00:01:11] 旗帜是假的他们自相矛盾

[00:01:11] They point and click which wounds to lick

[00:01:13]

[00:01:13] On avenues this christian breeze

[00:01:19] 大街上弥漫着基督教的微风

[00:01:19] Turns it's heart to more needles please

[00:01:22] 让我的心变得更脆弱拜托了

[00:01:22] Our eyes roll back and we beg for more

[00:01:25] 我们回首过去我们祈求更多

[00:01:25] It frays this skin and then underscore

[00:01:28] 它会磨破我的皮肤然后强调

[00:01:28] The case for war you spin and bleed

[00:01:32] 挑起战争你晕头转向鲜血淋漓

[00:01:32] The sales you feel screensavers feed

[00:01:35] 销量你感受到屏保养活

[00:01:35] The girls you breed the soaps that you write

[00:01:42] 你培养的女孩你创作的肥皂剧

[00:01:42] The graceless charm of your gutter snipes

[00:01:46] 你的贫民窟小鬼头魅力十足

[00:01:46] The moving scenes and suburbanites

[00:01:53] 动人的场景和郊区居民

[00:01:53] And smithereens got 'em scaling heights

[00:01:57] 碎片让他们攀上巅峰

[00:01:57] Modern times come talk me down

[00:02:01] 现代社会让我心灰意冷

[00:02:01] The battle lines are drawn across this town

[00:02:05] 这座城市危机四伏

[00:02:05] Ghetto stones instead of chains

[00:02:10] 贫民窟的石头而不是枷锁

[00:02:10] Hearts and minds and US Planes

[00:02:17] 心灵和心灵还有美国飞机

[00:02:17] Nothing's changed

[00:02:18] 什么都没有改变

[00:02:18] Riot like the 1980's again

[00:02:21] 再次出现八十年代那样的骚乱

[00:02:21] The days of rage yeah nothing's changed

[00:02:24] 怒火攻心的日子什么都没有改变

[00:02:24] More pretty flames

[00:02:29] 更多漂亮的火焰