《Will_to_live》歌词

[00:00:00] Will_to_live - Kittie

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Death

[00:00:14] 死亡

[00:00:14] A chance to dream

[00:00:17] 梦想的机会

[00:00:17] Something clearly calling out but left unspoken

[00:00:23] 一种明确的呼唤却没有说出口

[00:00:23] Sleep

[00:00:25] 睡眠

[00:00:25] To end it all

[00:00:28] 结束这一切

[00:00:28] Another heaven tumbles down

[00:00:31] 另一个天堂轰然崩塌

[00:00:31] A fire awoken

[00:00:36] 熊熊烈焰

[00:00:36] This curse is endless

[00:00:38] 这无尽的诅咒

[00:00:38] Like a vacant in your eyes

[00:00:41] 就像你眼中的空洞

[00:00:41] I've lost the will to live again

[00:00:47] 我已经失去了再活下去的意志

[00:00:47] It's something that Ishare

[00:00:52] 这是我在乎的事情

[00:00:52] This car crash

[00:00:55] 这场车祸

[00:00:55] Moves in slow motion

[00:00:59] 缓缓移动

[00:00:59] And I can't help but stare

[00:01:06] 我情不自禁地凝视着

[00:01:06] Fear

[00:01:08] 害怕

[00:01:08] To fan the flames

[00:01:11] 引火烧身

[00:01:11] The embers quickly burning out are overtaken

[00:01:17] 余烬迅速燃烧殆尽

[00:01:17] Pain

[00:01:19] 疼痛

[00:01:19] To seal you fate

[00:01:22] 注定你的命运

[00:01:22] The only thing I've ever known has left me broken

[00:01:29] 我唯一知道的事情让我伤心欲绝

[00:01:29] This curse is endless

[00:01:32] 这无尽的诅咒

[00:01:32] Like the vacant in your eyes

[00:01:35] 就像你眼中的空洞

[00:01:35] I've lost the will to live again

[00:01:41] 我已经失去了再活下去的意志

[00:01:41] It's something that Ishare

[00:01:46] 这是我在乎的事情

[00:01:46] This car crash

[00:01:49] 这场车祸

[00:01:49] Moves in slow motion

[00:01:53] 缓缓移动

[00:01:53] And I can't help but stare

[00:01:58] 我情不自禁地凝视着

[00:01:58] They see me moving

[00:02:02] 他们看见我的一举一动

[00:02:02] Targets once again

[00:02:04] 再次瞄准目标

[00:02:04] Wounded disarmed

[00:02:07] 伤员缴械

[00:02:07] Fear my only friend

[00:02:09] 害怕我唯一的朋友

[00:02:09] These tales of heartache

[00:02:12] 这些心痛的故事

[00:02:12] Lessons by the mile

[00:02:15] 一路上汲取教训

[00:02:15] My memory won't rest

[00:02:20] 我的记忆永远不会消失

[00:02:20] I've lost the will to live again

[00:02:26] 我已经失去了再活下去的意志

[00:02:26] It's something that Ishare

[00:02:31] 这是我在乎的事情

[00:02:31] This car crash

[00:02:34] 这场车祸

[00:02:34] Moves in slow motion

[00:02:38] 缓缓移动

[00:02:38] And I can't help but stare

[00:02:43] 我情不自禁地凝视着

[00:02:43] I've lost the will to live again

[00:02:49] 我已经失去了再活下去的意志

[00:02:49] It's something that Ishare

[00:02:54] 这是我在乎的事情

[00:02:54] This car crash

[00:02:57] 这场车祸

[00:02:57] Moves in slow motion

[00:03:01] 缓缓移动

[00:03:01] And I can't help but stare

[00:03:06] 我情不自禁地凝视着