《Carry Us All》歌词

[00:00:00] Carry Us All - Oasis (绿洲乐队)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I heard a whisper on my radio

[00:00:17] 我听到收音机里传来窃窃私语

[00:00:17] But I paid no mind

[00:00:19] 可我毫不在意

[00:00:19] I just sat back and let it go

[00:00:24] 我只是冷眼旁观顺其自然

[00:00:24] To catch the rain from a lonely waterfall

[00:00:29] 从孤独的瀑布中寻找雨水

[00:00:29] But I might beware

[00:00:32] 但我可能会当心

[00:00:32] 'Cos they could drown me like a doll

[00:00:36] 因为他们会像洋娃娃一样将我淹没

[00:00:36] They got me running in and out of time

[00:00:40] 他们让我时间匆匆流逝

[00:00:40] I feel like a Bona Fide

[00:00:44] 我感觉自己是个真诚的人

[00:00:44] Keeper of the right and wrong

[00:00:46] 是非对错的守护者

[00:00:46] And I've known all along but let me just make it clear

[00:00:56] 我一直都知道但让我澄清一下

[00:00:56] Everybody's gone for a quick sure fire solution

[00:01:00] 每个人都在寻找一个快速可靠的解决办法

[00:01:00] But faith in any god is gonna bury us all

[00:01:08] 但是对上帝的信仰会将我们全部埋葬

[00:01:08] No one's gonna fight in a ten bob revolution

[00:01:13] 没有人会为了一场革命而战

[00:01:13] Have faith in what you got and it will carry us all

[00:01:19] 对你拥有的一切充满信心它会鼓舞我们所有人

[00:01:19] Carry us all

[00:01:33] 带着我们

[00:01:33] I slip my skin as the prophets reappear

[00:01:38] 先知再次出现我吓得惊慌失措

[00:01:38] But I paid no mind

[00:01:41] 可我毫不在意

[00:01:41] I'm just trying to persevere

[00:01:45] 我只想坚持不懈

[00:01:45] With the sins I have to shake from me within

[00:01:50] 我必须摆脱内心的罪孽

[00:01:50] Though I might beware

[00:01:53] 尽管我会小心谨慎

[00:01:53] 'Cos they're just trying to wear me thin

[00:01:57] 因为他们只想让我精疲力尽

[00:01:57] They got me running in and out of time

[00:02:01] 他们让我时间匆匆流逝

[00:02:01] I feel like a Bona Fide

[00:02:04] 我感觉自己是个真诚的人

[00:02:04] Keeper of the right and wrong

[00:02:07] 是非对错的守护者

[00:02:07] And I've known all along but let me just make it clear

[00:02:17] 我一直都知道但让我澄清一下

[00:02:17] Everybody's gone for a quick sure fire solution

[00:02:22] 每个人都在寻找一个快速可靠的解决办法

[00:02:22] But faith in any god is gonna bury us all

[00:02:29] 但是对上帝的信仰会将我们全部埋葬

[00:02:29] No one's gonna fight in a ten bob revolution

[00:02:34] 没有人会为了一场革命而战

[00:02:34] Have faith in what you got and it will carry us all

[00:02:40] 对你拥有的一切充满信心它会鼓舞我们所有人

[00:02:40] Carry us all

[00:03:04] 带着我们

[00:03:04] Everybody's gone for a quick sure fire solution

[00:03:08] 每个人都在寻找一个快速可靠的解决办法

[00:03:08] But faith in any god is gonna bury us all

[00:03:16] 但是对上帝的信仰会将我们全部埋葬

[00:03:16] No one's gonna fight in a ten bob revolution

[00:03:20] 没有人会为了一场革命而战

[00:03:20] Have faith in what you got and it will carry us all

[00:03:27] 对你拥有的一切充满信心它会鼓舞我们所有人

[00:03:27] Carry us all

[00:03:33] 带着我们

[00:03:33] Carry us all

[00:03:38] 带着我们