《I Just Can’t Live A Lie (Made Famous by Carrie Underwood)》歌词

[00:00:00] I Just Can’T Live A Lie (As Made Famous By Carrie Underwood) - Country Music Heroes

[00:00:05]

[00:00:05] Lately nothing I do ever seems to please you

[00:00:17] 近来似乎我做什么都无法使你高兴

[00:00:17] And maybe turning my back would be that much easier

[00:00:23] 或许转身离开更是简单

[00:00:23] Cause hurtful words are all that we exchange

[00:00:28] 我在言语上都曾彼此伤害

[00:00:28] But I can't watch you walk away

[00:00:33] 但是我无法忍受看着你离开

[00:00:33] Can I forget about the way it feels to touch you

[00:00:39] 我能忘记那些触摸你的感觉吗

[00:00:39] And all about the good times that we've been through

[00:00:44] 还有我们一起度过的美好时光

[00:00:44] Could I wake up without you every day

[00:00:50] 没有你 我能在每天早晨醒来吗

[00:00:50] Would I let you walk away

[00:00:54] 我能让你离开吗

[00:00:54] No I can't learn to live without

[00:01:01] 不 没有你 我不能继续生活

[00:01:01] And I can't give up on us now

[00:01:08] 此刻我还是放不下我们的爱

[00:01:08] Oh I know I could say we're through

[00:01:11] 我知道我能说 我们已成为过去

[00:01:11] And tell myself I'm over you

[00:01:14] 告诉自己 我们已然结束

[00:01:14] But even if I made a vow

[00:01:17] 即使我发誓

[00:01:17] A promise not to miss you now

[00:01:20] 发誓不会再想你

[00:01:20] And try to hide the truth inside

[00:01:23] 尝试逃避现实

[00:01:23] I'd fail cause I I just can't live a lie

[00:01:30] 我做不到 因为我无法欺骗自己

[00:01:30] Could I forget the look that tells me that you want me

[00:01:38] 我能忘掉你那副想我的面容吗

[00:01:38] And all the reasons that make loving you so easy

[00:01:44] 所有的原因使爱你变得如此简单

[00:01:44] The kiss that always makes it hard to breathe

[00:01:50] 吻总是让我们难以呼吸

[00:01:50] The way you know just what I mean

[00:01:54] 你知道我的意思

[00:01:54] No I can't learn to live without

[00:01:59] 不 没有你 我不能继续生活

[00:01:59] Ohh so don't you give up on us now

[00:02:06] 所以不要轻易放手

[00:02:06] Ohh I know I could say we're through

[00:02:10] 我知道我会说 我们已成为过去

[00:02:10] And tell myself I'm over you

[00:02:13] 告诉自己 我们已然结束

[00:02:13] But even if I made a vow

[00:02:18] 即使我发誓

[00:02:18] A promise not to miss you now

[00:02:20] 发誓不再想你

[00:02:20] And try to hide the truth inside

[00:02:22] 尝试逃避现实

[00:02:22] I'd fail cause I I just can't live a lie

[00:02:26] 我做不到 因为我无法欺骗自己

[00:02:26] Oh and I don't wanna try

[00:02:35] 其实我不想尝试

[00:02:35] Oh I know I could say we're through

[00:02:51] 我知道我会说 我们已成为过去

[00:02:51] And tell myself I'm over you

[00:02:54] 告诉自己我们已然结束

[00:02:54] But even if I made a vow

[00:02:57] 即使我发誓

[00:02:57] A promise not to miss you now

[00:03:00] 发誓不再想你

[00:03:00] And try to hide the truth inside

[00:03:03] 尝试逃避现实

[00:03:03] I'd fail cause I I just can't live a lie

[00:03:07] 我做不到 因为我无法欺骗自己

[00:03:07] I just can't live a lie

[00:03:14] 我无法欺骗自己

[00:03:14] But even if I made a vow

[00:03:16] 即使我发誓

[00:03:16] A promise not to miss you now

[00:03:19] 发誓不再想你

[00:03:19] And try to hide the truth inside

[00:03:22] 尝试逃避事实

[00:03:22] I'd fail cause I I just can't live a lie

[00:03:26] 我做不到 因为我无法欺骗自己

[00:03:26] Oh I cant live a lie

[00:03:33] 我无法欺骗自己

[00:03:33] Oh I cant live a lie

[00:03:38] 我无法欺骗自己