《Sly》歌词

[00:00:01] SLY

[00:00:01] //

[00:00:01] Music: Klaus Meine' Rudolf Schenker

[00:00:03] //

[00:00:03] Lyrics: Klaus Meine

[00:00:20] //

[00:00:20] She was born with a song in the air

[00:00:25] 她出生的时候伴随着歌声

[00:00:25] In the summer of 85

[00:00:30] 在八五年的夏天

[00:00:30] The clouds just went and the day became so bright

[00:00:38] 乌云散开，天气变得如此明朗

[00:00:38] A child of love angel like

[00:00:43] 天使喜欢有爱的孩子

[00:00:43] With the most beautiful smile

[00:00:47] 带着最美丽的微笑

[00:00:47] Growing up to be the sunshine of my life

[00:00:56] 她长大成为了我生活中的阳光

[00:00:56] Come talk to me

[00:00:58] 过来和我说话

[00:00:58] Don’t run away

[00:01:01] 不要离开

[00:01:01] Don’t let the distance grow

[00:01:05] 不要让距离变大

[00:01:05] The door’s wide open

[00:01:07] 门是开着的

[00:01:07] Don’t ever think

[00:01:09] 从来不要这样想

[00:01:09] There is no way home

[00:01:14] 没有可以回到家里的路

[00:01:14] Sly come home tonight

[00:01:22] Sly今晚回家了

[00:01:22] The world is so bad you’re drive ‘em all mad

[00:01:27] 这个世界太险恶了你让他们全部疯掉

[00:01:27] With your smile

[00:01:31] 用你的微笑

[00:01:31] Sly my joy my pride

[00:01:40] Sly是我的欢乐我的骄傲

[00:01:40] When the runaway train took you away

[00:01:43] 当离去的火车将你带走

[00:01:43] A part of me died

[00:02:12] 我已经弄丢了一部分自己

[00:02:12] The years went by like the summer of love

[00:02:16] 时间一年一年过去了，就像盛夏里的爱

[00:02:16] So much changed in our lives

[00:02:20] 我们的生活已经有了巨大的改变

[00:02:20] They’re too may scars deep under my skin

[00:02:30] 在我的皮肤之下有太多的伤疤

[00:02:30] Love turned to hate and hate to love

[00:02:34] 爱恨交织

[00:02:34] Let’s start all over again

[00:02:38] 让我们再重新开始吧

[00:02:38] And now I wonder what life will bring

[00:02:47] 我很想知道生活将会给我们带来什么

[00:02:47] Just let us laugh

[00:02:49] 让我们开怀地笑

[00:02:49] The tears away

[00:02:52] 从此没有泪水

[00:02:52] No more hard feelings no

[00:02:56] 再也没有难过的感受

[00:02:56] Cause after all

[00:02:57] 毕竟

[00:02:57] You’re my flesh and blood

[00:03:00] 你是我的亲生骨肉

[00:03:00] I don’t want you to fall

[00:03:05] 我不想让你跌倒

[00:03:05] Sly come home tonight

[00:03:14] Sly今晚回家了

[00:03:14] The world is so bad you’re drive ‘em all mad

[00:03:19] 这个世界太险恶了你让他们全部疯掉了

[00:03:19] With your smile

[00:03:23] 用你的微笑

[00:03:23] Sly come home alive

[00:03:31] Sly活着回来了

[00:03:31] When the runaway train took you away

[00:03:37] 当离去的火车将你带走

[00:03:37] A part of me died

[00:04:07] 我已经弄丢了一部分自己

[00:04:07] Sly come home tonight

[00:04:16] Sly今晚回家了

[00:04:16] The world is so bad you’re drive ‘em all mad

[00:04:20] 这个世界太险恶了你让他们全部疯掉了

[00:04:20] With your smile

[00:04:24] 用你的微笑

[00:04:24] Sly my joy my pride

[00:04:33] Sly是我的欢乐我的骄傲

[00:04:33] When the runaway train took you away

[00:04:38] 当离去的火车将你带走

[00:04:38] A part of me died

[00:04:43] 我已经弄丢了一部分自己

[00:04:43] Comes From 《Sting in the Tail》 - 2010

[00:04:44] //

[00:04:44] Scorpions - 老蝎子永远年轻

[00:04:49] //