《Waiting for Tonight》歌词

[00:00:00] Waiting for Tonight (等待今晚) - Jennifer Lopez

[00:00:15] //

[00:00:15] Written by：Maria Christiansen/Michael Garvin/Phil Temple/Ric Wake/Richie Jones/Dave Scheuer

[00:00:31] //

[00:00:31] Like a movie scene

[00:00:33] 就像电影场景

[00:00:33] In the sweetest dreams

[00:00:35] 在甜蜜的梦

[00:00:35] I have pictured us together

[00:00:39] 我描绘我们在一起的场面

[00:00:39] Now to feel your lips

[00:00:41] 现在感受你的嘴唇

[00:00:41] On my fingertips

[00:00:43] 在我的指尖

[00:00:43] I have to say is even better

[00:00:46] 我要说的是更美好

[00:00:46] Then I ever thought it could possibly be

[00:00:50] 我曾以为它会是

[00:00:50] It's perfect it's passion it's setting me free

[00:00:53] 它是完美的，激情澎湃的，释放我的自由

[00:00:53] From all of my sadness

[00:00:55] 透过我所有的悲伤

[00:00:55] The tears that I have cried

[00:00:58] 我流过的眼泪

[00:00:58] I have spent all of my life

[00:01:01] 我花了我所有的生命

[00:01:01] Waiting for tonight

[00:01:05] 等待今晚

[00:01:05] When you would be here in my arms

[00:01:08] 当你将在这里，在我的怀里

[00:01:08] Waiting for tonight

[00:01:12] 等待今晚

[00:01:12] I have dreamed of this love for so long

[00:01:16] 我幻想这种爱很久了

[00:01:16] Waiting for tonight

[00:01:25] 等待今晚

[00:01:25] Tender words you say

[00:01:27] 你温柔的话语

[00:01:27] Take my breath away

[00:01:29] 带走我的呼吸

[00:01:29] Love me now leave me never

[00:01:32] 爱我，永不离开

[00:01:32] Found a sacred place

[00:01:34] 找一个神圣的地方

[00:01:34] Lost in your embrace

[00:01:36] 在你的怀中迷失

[00:01:36] I want to stay in this forever

[00:01:40] 我想永远都这样

[00:01:40] I think of the days when the sun used to set

[00:01:43] 我在太阳升起的时候想象着这些日子

[00:01:43] On my empty heart all alone in my bed

[00:01:47] 空虚的心，在床上孤单地躺着

[00:01:47] Tossing and turning

[00:01:49] 辗转反侧

[00:01:49] Emotions were strong

[00:01:51] 情绪强烈

[00:01:51] I knew I had to hold on

[00:01:54] 我知道我必须坚持

[00:01:54] Waiting for tonight

[00:01:59] 等待今晚

[00:01:59] When you would be here in my arms

[00:02:02] 当你将在这里，在我的怀里

[00:02:02] Waiting for tonight

[00:02:07] 等待今晚

[00:02:07] I have dreamed of this love for so long

[00:02:09] 我幻想这种爱很久了

[00:02:09] Waiting for tonight

[00:02:14] 等待今晚

[00:02:14] When you would be here in my arms

[00:02:17] 当你将在这里，在我的怀里

[00:02:17] Waiting for tonight

[00:02:22] 等待今晚

[00:02:22] I have dreamed of this love for so long

[00:02:25] 我幻想这种爱很久了

[00:02:25] Waiting for tonight

[00:02:57] 等待今晚

[00:02:57] Gone are the days when the sun used to set

[00:03:00] 我在太阳升起的时候想象着这些日子

[00:03:00] On my empty heart all alone in my bed

[00:03:04] 空虚的心，在床上孤单地躺着

[00:03:04] Tossing and turning

[00:03:06] 辗转反侧

[00:03:06] Emotions were strong

[00:03:08] 情绪强烈

[00:03:08] I knew I had to hold on

[00:03:11] 我知道我必须坚持

[00:03:11] Waiting for tonight

[00:03:16] 等待今晚

[00:03:16] When you would be here in my arms

[00:03:18] 当你将在这里，在我的怀里

[00:03:18] Waiting for tonight

[00:03:23] 等待今晚

[00:03:23] I have dreamed of this love for so long

[00:03:26] 我幻想这种爱很久了

[00:03:26] Waiting for tonight

[00:03:31] 等待今晚

[00:03:31] When you would be here in my arms

[00:03:34] 当你将在这里，在我的怀里

[00:03:34] Waiting for tonight

[00:03:39] 等待今晚

[00:03:39] I have dreamed of this love for so long

[00:03:42] 我幻想这种爱很久了

[00:03:42] Waiting for tonight

[00:03:46] 等待今晚

[00:03:46] When you would be here in my arms

[00:03:49] 当你将在这里，在我的怀里

[00:03:49] Waiting for tonight

[00:03:54] 等待今晚

[00:03:54] I have dreamed of this love for so long

[00:03:57] 我幻想这种爱很久了

[00:03:57] Waiting for tonight

[00:04:02] 等待今晚