《Nowhere Lullaby》歌词

[00:00:00] Nowhere Lullaby - Built To Spill (杀戮工具)

[00:00:19] //

[00:00:19] Well the stakes of the game seemed fine

[00:00:24] 游戏的赌注看起很诱人

[00:00:24] Till you lost after all this time

[00:00:30] 直到你输掉一切

[00:00:30] Has to make you cry

[00:00:38] 流下悔恨的泪水

[00:00:38] But you don't and you don't know why

[00:00:44] 但是你不明白原因

[00:00:44] Trying not to solve this

[00:00:54] 不试图解决

[00:00:54] Doesn't mean it's not that bad

[00:01:01] 其实事情比你想象的更糟糕

[00:01:01] And everyone gets through the night

[00:01:04] 每个人都在夜晚入睡

[00:01:04] And everyone wakes up all right

[00:01:12] 在清晨醒来

[00:01:12] And the fear you feel will pass

[00:01:16] 你内心的恐惧随着日夜逐渐消逝

[00:01:16] Then a calmness that will last

[00:01:22] 为之代替的是长久的安宁

[00:01:22] We will learn to drift off fast

[00:01:29] 我们会学着迅速离开

[00:01:29] Another nowhere lullaby

[00:01:35] 另一个没有摇篮曲的地方

[00:01:35] You can rest or you can try

[00:01:41] 你可以选择休憩也可以选择哭泣

[00:01:41] And this waste it shines in every way

[00:01:47] 这种虚度的时光在每个地方闪耀

[00:01:47] And this waste it shines in every way

[00:01:52] 这种虚度的时光在每个地方闪耀

[00:01:52] You make me laugh every single day

[00:01:59] 你每天都能让我开怀大笑

[00:01:59] And you hardly make me cry

[00:02:03] 不让我难过

[00:02:03] Made fifteen years fly by

[00:02:06] 15年弹指一挥间

[00:02:06] Still here and I don't know why

[00:02:11] 仍然在这里 我却不明白

[00:02:11] Has it been that long

[00:02:18] 已经那么长时间了

[00:02:18] Where's the time and the table gone

[00:02:57] 时间都去哪了

[00:02:57] Hope it's longer than that now

[00:03:07] 希望它比现在更长

[00:03:07] Don't forget we don't know how

[00:03:11] 不要忘记我们不知道该怎么做

[00:03:11] And every one gets feeling down

[00:03:16] 每个人都感觉情绪低落

[00:03:16] But everybody understands

[00:03:21] 但每个人都理解

[00:03:21] We're all doing what we can

[00:03:27] 我们都在做力所能及之事

[00:03:27] Another nowhere lullaby

[00:03:30] 另一个没有摇篮曲的地方

[00:03:30] You can rest or you can try

[00:03:46] 你可以选择休憩也可以选择哭泣

[00:03:46] And this waste it shines in every way

[00:03:53] 这种虚度的时光在每个地方闪耀

[00:03:53] And this waste it shines in every way

[00:03:58] 这种虚度的时光在每个地方闪耀