《Little Problems， Little Lies》歌词

[00:00:00] Little Problems, Little Lies - Ann Wilson

[00:00:23] //

[00:00:23] I come down from Ft Lewis

[00:00:26] 我来自路易斯堡

[00:00:26] First time PFC

[00:00:29] 首次上等列兵

[00:00:29] And kicking in these doorways

[00:00:31] 在门边冲撞

[00:00:31] Ain't natural to me

[00:00:34] 有点勉强

[00:00:34] But now I got my orders

[00:00:37] 现在我收到命令

[00:00:37] That evil lives inside

[00:00:40] 有恶魔住在里面

[00:00:40] Hate the sin and kill the sinner

[00:00:43] 痛恨罪恶 杀死罪人

[00:00:43] And do it all with pride

[00:00:55] 我自豪地做着这一切

[00:00:55] Here I lie a'bleedin'

[00:00:57] 我淌着血

[00:00:57] In a bombed out SUV

[00:01:00] 在一辆越野车里

[00:01:00] No more cell reception

[00:01:03] 音讯杳无

[00:01:03] No more light to see

[00:01:06] 沉入黑暗

[00:01:06] Screaming hopeless questions

[00:01:09] 心底惊呼 绝望地质问

[00:01:09] Dreaming 'bout my home

[00:01:12] 梦着家园

[00:01:12] Till the chopper comes from heaven

[00:01:15] 等待天堂的直升机

[00:01:15] To gather up my bones

[00:01:17] 来收集我的尸骨

[00:01:17] I'm standing on a ledge

[00:01:23] 站在悬崖上

[00:01:23] Out here on the edge

[00:01:29] 生死边缘

[00:01:29] The moon is hanging high

[00:01:34] 明月高悬

[00:01:34] It fills my dying eyes

[00:01:39] 尽收我垂死的双眼

[00:01:39] Little problems little lies

[00:01:47] 这都是小问题 不重要了

[00:01:47] Little problems little lies

[00:02:14] 这都是小问题 不重要了

[00:02:14] And all the young dudes fighting

[00:02:17] 战斗的小伙们

[00:02:17] So far away from home

[00:02:20] 离乡万里

[00:02:20] Some are unsung heroes

[00:02:23] 有的是无名英雄

[00:02:23] Some are made of stone

[00:02:26] 有的坚若磐石

[00:02:26] Some of them are broken

[00:02:29] 有的在战场负伤

[00:02:29] The broken places strong

[00:02:32] 他们越挫越勇

[00:02:32] Some of them are crazy

[00:02:34] 有的疯狂

[00:02:34] Their innocence is gone

[00:02:37] 天真已逝

[00:02:37] Standing on a ledge

[00:02:43] 站在悬崖上

[00:02:43] Out here on the edge

[00:02:49] 生死边缘

[00:02:49] The moon is hanging high

[00:02:54] 明月高悬

[00:02:54] And it fills my dying eyes

[00:02:59] 尽收我垂死的双眼

[00:02:59] Little problems little lies

[00:03:03] 这都是小问题 不重要了

[00:03:03] Little problems little lies

[00:03:12] 这都是小问题 不重要了

[00:03:12] Little problems little lies

[00:03:17] 这都是小问题 不重要了