《Breaking Down Barriers(Remastered 2003)》歌词

[00:00:00] Breaking Down Barriers - Elton John (艾尔顿·约翰)

[00:00:19] //

[00:00:19] I recall how it used to be

[00:00:23] 我记得过去

[00:00:23] In my younger days

[00:00:26] 在我年轻的时候

[00:00:26] I built a wall all around my heart

[00:00:29] 我在心里铸造了一面墙

[00:00:29] To keep the pain away

[00:00:33] 让疼痛消失

[00:00:33] I built it tall and I built it wide

[00:00:36] 我把它建得又高又宽

[00:00:36] I left no room for doubt

[00:00:39] 我不知该如何怀疑

[00:00:39] Your love still found it's way inside

[00:00:43] 你的爱仍然进去了

[00:00:43] And couldn't get back out

[00:00:46] 然后无法出来

[00:00:46] I'm breaking down the barriers

[00:00:50] 我打破壁垒

[00:00:50] Making up my mind

[00:00:53] 作出决定

[00:00:53] I'm breaking down the barriers of time

[00:00:56] 我打破时间的壁垒

[00:00:56] I'm taking down the barriers

[00:01:03] 我带走壁垒

[00:01:03] And loving what I find

[00:01:07] 我发现了爱

[00:01:07] I'm breaking down the barriers that lie

[00:01:11] 我打破谎言的壁垒

[00:01:11] Between your love and mine

[00:01:27] 在你和我的爱之间

[00:01:27] I guess you know you were not the first

[00:01:30] 我猜你知道你并不是第一个进入我心的人

[00:01:30] You may not be the last

[00:01:33] 你可能也不会是最后一个

[00:01:33] But you have shown me a better way

[00:01:37] 但是你为我展示了一个更好的生活方式

[00:01:37] And now I'm learning fast

[00:01:41] 现在我快速学习

[00:01:41] You gotta go where the feeling flows

[00:01:44] 你要跟随感觉走

[00:01:44] And take it while it's hot

[00:01:47] 带着那颗依然炽热的心

[00:01:47] You gotta give if you wanna get

[00:01:50] 如果你想 你会拥有你想要的一切

[00:01:50] And I want all you've got

[00:01:54] 我想要你所拥有的一切

[00:01:54] I'm breaking down the barriers

[00:01:58] 我打破壁垒

[00:01:58] Making up my mind

[00:02:01] 作出决定

[00:02:01] Breaking down the barriers of time

[00:02:04] 我打破时间的壁垒

[00:02:04] I'm taking down the barriers

[00:02:11] 我打破壁垒

[00:02:11] And loving what I find

[00:02:15] 我发现了爱

[00:02:15] I'm breaking down the barriers that lie

[00:02:19] 我打破谎言的壁垒

[00:02:19] Between your love and mine

[00:03:15] 在你和我的爱之间

[00:03:15] I'm breaking down the barriers

[00:03:19] 我打破壁垒

[00:03:19] Making up my mind

[00:03:22] 作出决定

[00:03:22] I'm breaking down the barriers of time

[00:03:29] 我打破时间的壁垒

[00:03:29] I'm taking down the barriers

[00:03:32] 我打破壁垒

[00:03:32] And loving what I find

[00:03:36] 我发现了爱

[00:03:36] I'm breaking down the barriers that lie

[00:03:40] 我打破谎言的壁垒

[00:03:40] Between your love and mine

[00:03:54] 在你我的爱之间

[00:03:54] I'm breaking down the barriers of time

[00:04:01] 我打破时间的壁垒

[00:04:01] I'm breaking down the barriers of time

[00:04:07] 我打破时间的壁垒

[00:04:07] Oh I'm breaking down the barriers of time

[00:04:15] 我打破时间的壁垒

[00:04:15] Breaking down the barriers of time

[00:04:20] 我打破时间的壁垒

[00:04:20] Oh breaking down the barriers of time

[00:04:28] 我打破时间的壁垒

[00:04:28] I'm breaking down the barriers of time

[00:04:34] 我打破时间的壁垒

[00:04:34] Oh breaking down the barriers of time

[00:04:39] 我打破时间的壁垒