《Never Givin’ Up》歌词

[00:00:00] Never Givin' Up - Al Jarreau

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I've been afraid that I had missed the chance of a lifetime

[00:00:28] 我害怕我错过了千载难逢的机会

[00:00:28] And by the way I've tumbled with romance girl

[00:00:33] 顺便说一句我喜欢浪漫的女孩

[00:00:33] And I don't cry but now I'm searching every star

[00:00:45] 我不流泪但现在我四处寻觅

[00:00:45] (I go on)

[00:00:46] 我继续

[00:00:46] Searching near and far

[00:00:47] 四处寻觅

[00:00:47] (Every dawn)

[00:00:49] 每一个黎明

[00:00:49] 'Til I find our one spirit flying high

[00:00:55] 直到我发现我们的同一个灵魂展翅高飞

[00:00:55] Flying high

[00:00:57] 展翅高飞

[00:00:57] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:01:02] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:01:02] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:01:06] 永不言弃即使这一生结束

[00:01:06] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:01:11] 永不言弃即使这一生结束

[00:01:11] I'll be content in time I'm gonna be content in time

[00:01:24] 总有一天我会心满意足

[00:01:24] And so today I think I'll take the chance of a lifetime

[00:01:34] 所以今天我想我会抓住这一生的机会

[00:01:34] And by the way I'm falling for romance girl

[00:01:39] 顺便说一句我为浪漫倾倒姑娘

[00:01:39] And I don't mind how much I cry see I'm reaching for the sun

[00:01:50] 我不在乎我流多少眼泪我要奔向太阳

[00:01:50] (Angels sing)

[00:01:50] 天使歌唱

[00:01:50] Love has just begun

[00:01:52] 爱情才刚刚开始

[00:01:52] (Who would think )

[00:01:54] 谁会想到

[00:01:54] Two could turn to one spirit flying high

[00:02:00] 两个人可以变成一个人意气风发

[00:02:00] Flying high

[00:02:03] 展翅高飞

[00:02:03] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:07] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:02:07] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:12] 永不言弃即使这一生结束

[00:02:12] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:17] 永不言弃即使这一生结束

[00:02:17] I'll be content in time

[00:02:21] 总有一天我会心满意足

[00:02:21] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:26] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:02:26] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:31] 永不言弃即使这一生结束

[00:02:31] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:35] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:02:35] I'll be content in time I'm gonna be content in time

[00:02:50] 总有一天我会心满意足

[00:02:50] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:54] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:02:54] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:02:59] 永不言弃即使这一生结束

[00:02:59] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:03:04] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:03:04] I'll be content in time

[00:03:08] 总有一天我会心满意足

[00:03:08] I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:03:13] 我永远不会放弃即使这一生都结束了

[00:03:13] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:03:17] 永不言弃即使这一生结束

[00:03:17] Never give it up never gonna give it up even when this life is over

[00:03:22] 永不言弃即使这一生结束

[00:03:22] I'll be content I'm gonna be content

[00:03:27] 我会心满意足我会知足常乐

[00:03:27] Never gonna give it up no no no no not I

[00:03:32] 我永远不会放弃

[00:03:32] Never gonna give it up no no no no not I

[00:03:36] 我永远不会放弃

[00:03:36] Never gonna give it up no no no no not I

[00:03:41] 我永远不会放弃

[00:03:41] I'll be content in time

[00:03:45] 总有一天我会心满意足

[00:03:45] Never gonna give it up no no no no not I

[00:03:49] 我永远不会放弃

[00:03:49] Never gonna give it up

[00:03:54] 永远不会放弃