《make a secret》歌词

[00:00:01] make a secret - BoA (宝儿)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：Narumi Yamamoto

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：Masaaki Asada

[00:00:04] //

[00:00:04] 編曲：YANAGIMAN

[00:00:05] //

[00:00:28] どうすればキミのこと

[00:00:31] 怎样做

[00:00:33] もっと近くに感じれる？

[00:00:37] 才能更近一点儿地感受你

[00:00:38] 遮るものが多すぎて

[00:00:42] 遮挡的东西太多

[00:00:43] そっと伸ばした指先

[00:00:46] 悄悄伸出去的手指

[00:00:49] 夏の日見た海の青

[00:00:54] 夏日里看到的碧海蓝天

[00:00:54] 祝ってくれた birthday

[00:00:58] 都在庆祝我的生日

[00:00:58] 少しずつ増えてく

[00:01:02] 一点儿一点儿的增加

[00:01:04] 二人にしかそうわからないこと

[00:01:08] 只有两个人知道的事情

[00:01:08] Won't you make a secret?　瞳から

[00:01:12] 你想保守秘密吗　眼神中

[00:01:13] 流れる meaning　囁く love

[00:01:17] 流露出喃喃的爱的意义

[00:01:19] Won't you make a secret?

[00:01:20] 你想保守秘密吗

[00:01:21] まだ誰にも気づかれたくない

[00:01:26] 因为我还不想让其他任何人知道

[00:01:26] Take me take me away

[00:01:27] 带我 带我走

[00:01:40] どうすれば迷わずに

[00:01:43] 怎样才能不迷茫

[00:01:45] もっと強くなれるんだろう

[00:01:48] 才能变得更坚强呢

[00:01:50] 悪いことはしてないんだし

[00:01:54] 我不做坏事

[00:01:54] ちゃんと胸張っていればいいね

[00:02:00] 只管抬头挺胸做自己

[00:02:00] 夕映えの街　急ぐ人

[00:02:04] 黄昏的街上 人来人往

[00:02:05] 風に溶けてく yesterday

[00:02:09] 昨天在风中溶解

[00:02:10] うたた寝したキミにkissをしたよ

[00:02:17] 悄悄地吻了一下正在打盹的你

[00:02:17] 起こしちゃったのかな

[00:02:20] 会吵醒你把

[00:02:20] Won't you make a secret?　出来るなら

[00:02:24] 你想保守秘密吗　如果可以的话

[00:02:25] このまま永遠　つかみたい

[00:02:29] 想像这样 永远的握紧

[00:02:30] Won't you make a secret?

[00:02:32] 你想保守秘密吗

[00:02:32] こみ上げる　時めき　とまどい

[00:02:38] 让我 让我

[00:02:38] Let me let me

[00:02:39] 内心涌起感动和彷徨

[00:02:40] Won't you make a secret?　この想い

[00:02:44] 你想将这份感情当成秘密吗

[00:02:45] 握りかえす手の強さを

[00:02:49] 紧紧地将它握在手里

[00:02:50] Won't you make a secret?

[00:02:52] 你想保守秘密吗

[00:02:52] いつまでも緩めないでいてね

[00:02:59] 永远都不要松开

[00:02:59] Hold me hold me tight

[00:03:02] 紧紧地 紧紧地握着我

[00:03:23] Won't you make a secret?　瞳から

[00:03:26] 你想保守秘密吗　眼神中

[00:03:27] 流れる meaning　囁く love

[00:03:32] 流露出喃喃的爱的意义

[00:03:32] Won't you make a secret?

[00:03:34] 你想保守秘密吗

[00:03:35] まだ誰にも気づかれたくない

[00:03:40] 因为我还不想让其他任何人知道

[00:03:40] Take me take me

[00:03:42] 带我 带我

[00:03:42] Won't you make a secret?　この想い

[00:03:47] 你想将这份感情当成秘密吗

[00:03:47] 握りかえす手の強さを

[00:03:53] 紧紧地将它握在手里

[00:03:53] Won't you make a secret?

[00:03:55] 你想保守秘密吗

[00:03:55] いつまでも緩めないでいてね

[00:04:00] 永远都不要松开

[00:04:00] Hold me hold me tight

[00:04:04] 紧紧地 紧紧地握着我