《花火の夜(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] 花火の夜 (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:02] //
[00:00:02] 歌手 槇原敬之
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞 槇原敬之
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲 槇原敬之
[00:00:34] //
[00:00:34] 夕立止んだ夜空はまるで
[00:00:37] 夕阳落下的夜空
[00:00:37] 体育館の黒いビロ┅ド
[00:00:41] 犹如体育馆黑色的幕布
[00:00:41] 今年もいろんな街から
[00:00:45] 今年也有很多人
[00:00:45] 集まってくる花火大会
[00:00:50] 聚到一起举办花火大会
[00:00:50] どんな人でもこの場所で
[00:00:53] 不管是谁都可以在这里
[00:00:53] 笑顔になれる花火の夜を
[00:00:57] 可以让自己露出笑颜的花火之夜
[00:00:57] とても好きだと言っていた
[00:01:01] 你说非常喜欢
[00:01:01] 君を今も思い出すよ
[00:01:06] 现在又想起了你
[00:01:06] 花火と同じ色で
[00:01:10] 和花火一个颜色
[00:01:10] 浮かんでは消える横顔
[00:01:14] 若影若现的侧脸
[00:01:14] 君と話したいろんな事は
[00:01:17] 想起跟你说过的那些话
[00:01:17] 夏の夜に消えずに残っている
[00:01:23] 依旧残留在夏天的夜空里
[00:01:23] 雷じゃないよ 始まったんだ!
[00:01:27] 不是雷声 开始了
[00:01:27] 僕の手をつかんで走り出した
[00:01:31] 牵着我的手跑了出去
[00:01:31] 今遠くにいる君からも
[00:01:33] 要是远方的你
[00:01:33] この花火がみえればいいのに
[00:01:55] 也能看见这些花火就好了
[00:01:55] なれない浴衣じゃ歩き辛いと
[00:02:02] 没习惯穿和服 跑起来很困难
[00:02:02] 土手の石段に座り込むと
[00:02:09] 坐在石阶上
[00:02:09] 君のまねをして下駄を
[00:02:12] 学着你蹲下
[00:02:12] 脱いだ足を投げ出した
[00:02:16] 将脱下的鞋子扔了出去
[00:02:16] 不良と決めつけていた事
[00:02:19] 这样的行为肯定是不好的
[00:02:19] 僕にもあったと謝ったとき
[00:02:23] 当我道歉的时候
[00:02:23] 今は哌うと優しく言うから
[00:02:25] 你温柔地原谅了我
[00:02:25] 痛みを知らない自分を責めた
[00:02:26] 责备感受不到疼痛的自己
[00:02:26] "ずっとみんなが毎日
[00:02:31] 要是大家可以微笑着
[00:02:31] 笑っていられればいいな"
[00:02:36] 度过每一天就好了
[00:02:36] 何気なく言った君の言葉に
[00:02:39] 你不经意间说出的话语
[00:02:39] 泣きそうになるのを我慢した
[00:02:46] 让我忍住没有掉下眼泪
[00:02:46] 雷じゃないよ 始まったんだ!
[00:02:49] 不是雷声 开始了
[00:02:49] 僕の手をつかんで走り出した
[00:02:54] 牵着我的手跑了出去
[00:02:54] 今遠くにいる君からも
[00:02:57] 要是远方的你
[00:02:57] この花火がみえればいいのに
[00:03:34] 也能看见这些花火就好了
[00:03:34] "ずっとみんなが毎日
[00:03:38] 要是大家可以微笑着
[00:03:38] 笑っていられればいいな"
[00:03:42] 度过每一天就好了
[00:03:42] 何気なく君が言った言葉が
[00:03:45] 不经意间说出的话语
[00:03:45] 今も祈りの様に響いてる
[00:03:54] 依旧响彻在我的心底
[00:03:54] 雷じゃないよ 始まったんだ!
[00:03:57] 不是雷声 开始了
[00:03:57] 僕の手をつかんで走り出した
[00:04:02] 牵着我的手跑了出去
[00:04:02] 今遠くにいる君からも
[00:04:05] 要是远方的你
[00:04:05] この花火がみえればいいのに
[00:04:10] 也能看见这些花火就好了
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Intro(Album Version) [98]
- 轻轻张开你的眼睛 [东方快车]
- 阳光体育之歌[合唱] [儿童歌曲]
- Try Sleeping With A Broken Heart [Fiona]
- Memories Remember U [榊原ゆい]
- Clementine [Ray Adams]
- You Win Again [Jerry Lee Lewis]
- We Belong [Pat Benatar]
- Sentimental Journey [康威-特威提]
- If I Can’t Take It With Me When I Go [Eartha Kitt]
- Penunggu [Sweet Charity]
- Stand By Me(Originally recorded by Ben E King) [Chilled Jazz Masters]
- Rockin’ The House [Memphis Slim&Hubert Sumli]
- Moanin’ the Blues [Hank Williams&Kay Starr]
- Little Things Mean A Lot, Pt. 1 [Kitty Kallen]
- It’s Too Late [The Latin Salsa Boys]
- That’s The Way I Like It — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par KC & The Sunshine Band [Karaoke]
- One of Us [90s Maniacs]
- What is this Thing Called Love [Anita O’Day]
- Canons Lliures [Inadaptats]
- Give a Little Whistle [Cliff Edwards]
- 爱情专属权 [冷漠]
- The Jaws of Oblivion(Acoustic) [Emil Bulls]
- Bachata Bahamas(123 Step 567 Step) [Julian DJ]
- 你送我一支玫瑰花 [梦之旅合唱组合]
- Vol.528 分别,是为了下一次更好的遇见(路路小酱) [企鹅FM]
- Star Witness(Album Version) [Neko Case]
- Inday Ng Buhay Ko [Various Artists&Freddie A]
- 好好照顾自己 [小瑞]
- 新十年戎马心孤单 [MC子睿]
- What’s The Reason (I’m Not Pleasin’ You) [The Mills Brothers]
- I’m Always Dancin’ to the Music [Benny Golson]
- 说再见,说抱歉 [FC组合]
- Just You, Just Me(03-09-33) [Claude Hopkins]
- The Smell of Suntan Oil on Your Skin [At Swim Two Birds]
- Be Myself [幽舞越山&祈Inory]
- 把你藏在我心窝 [王永飞]
- I Heard the Bells on Christmas Day [Bing Crosby]
- 249流氓艳遇记 [万川秋池]
- 来生和你在一起 [安心]
- Macron 1 - 麦克瑞一号(星球大战) 中文OP [张嘉倪]
- Once I Saw A Little Bird [儿童歌曲]