《Believe》歌词

[00:00:00] Believe - Take That (接招合唱团)

[00:00:06] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:06] Took a walk around the block

[00:00:10] 在街道附近散步

[00:00:10] Didn't stop

[00:00:12] 没有停下步伐

[00:00:12] All this space

[00:00:18] 仿佛这些空间都在流动

[00:00:18] It makes me want to see your face

[00:00:23] 这让我想看看你的面容

[00:00:23] Such a beautiful place

[00:00:28] 如此美丽的地方

[00:00:28] When I met you

[00:00:30] 当我与你邂逅

[00:00:30] Last time was sad and lost

[00:00:34] 最后一次的相逢却是那么的悲伤失落

[00:00:34] Life goes on

[00:00:40] 生活还在继续

[00:00:40] Breaking hard into the ground

[00:00:45] 灵魂却已沉沦

[00:00:45] It was you that I found

[00:00:50] 在我的灵魂深处我只是发觉你

[00:00:50] I can go if you are coming

[00:00:54] 如果你出现我会离去

[00:00:54] I can fight if you are falling

[00:00:58] 如果你沦陷我会抗争

[00:00:58] I can break through every wall built there for me

[00:01:05] 我会倾覆每座为我而设立的高墙

[00:01:05] I can see when the sun is rising

[00:01:09] 我能看到冉冉升起的太阳

[00:01:09] I can see your eyes are smiling

[00:01:13] 也能看到你的双眸布满笑意

[00:01:13] I will hold them to the days that I believe believe

[00:01:21] 我会在每个我相信的时光里坚守这个信念

[00:01:21] Shook my eyes

[00:01:22] 眨动双眼

[00:01:22] I feel alive

[00:01:27] 我能感觉我还活着

[00:01:27] Hold me back

[00:01:33] 抗拒我 我们的心还带着那原始的伤疤

[00:01:33] And our hearts will wear the scars of the wilderness

[00:01:43] 我们的心还带着那原始的伤疤

[00:01:43] Give me one more night alive

[00:01:49] 再给我一个夜晚的时间

[00:01:49] Filled with joy

[00:01:55] 用笑声填满

[00:01:55] When your body is down

[00:01:55] 当你的身体慢慢倒下

[00:01:55] When you're hand in hand

[00:01:56] 当你拉着我的手

[00:01:56] You know I can stand and look you beyond

[00:02:00] 你知道我能承受 看着你远去

[00:02:00] It's been a very long day

[00:02:05] 这会是个漫长的日子

[00:02:05] I can go if you are coming

[00:02:09] 如果你出现我会离去

[00:02:09] I can fight if you are falling

[00:02:12] 如果你沦陷我会抗争

[00:02:12] I can break through every wall built there for me

[00:02:20] 我会倾覆每座为我而设立的高墙

[00:02:20] I can see when the sun is rising

[00:02:24] 我能看到冉冉升起的太阳

[00:02:24] I can see your eyes are smiling

[00:02:28] 也能看到你的双眸布满笑意

[00:02:28] I will hold them to the days that I believe believe

[00:02:48] 我会在每个我相信的时光里坚守这个信念

[00:02:48] And you're coming home

[00:02:48] 你踏上了回家的旅程

[00:02:48] And you're hand in hand

[00:02:49] 你拉着我的手

[00:02:49] You know I can stand and look you beyond

[00:02:53] 你知道我能承受 看着你远去

[00:02:53] It's been a very long day

[00:02:58] 这会是个漫长的日子

[00:02:58] I can run if you are calling

[00:03:01] 如果你呼唤我 我会向你奔去

[00:03:01] I can fight if you are falling

[00:03:05] 如果你沦陷我会抗争

[00:03:05] I can break through every wall built there for me

[00:03:13] 我会倾覆每座为我而设立的高墙

[00:03:13] I can see when the sun is rising

[00:03:17] 我能看到冉冉升起的太阳

[00:03:17] I can see your eyes are smiling

[00:03:20] 也能看到你的双眸布满笑意

[00:03:20] I will hold them to the days that I believe believe

[00:03:30] 我会在每个我相信的时光里坚守这个信念

[00:03:30] Tell me now if this is real

[00:03:34] 如果这一切是真的就告诉我

[00:03:34] Close your eyes and you will see

[00:03:38] 闭上双眼 你就会看到

[00:03:38] Tell me now

[00:03:39] 现在就告诉我

[00:03:39] Won't let me go

[00:03:42] 不要让我离去

[00:03:42] Let me know if you believe

[00:03:45] 如果你相信就告诉我

[00:03:45] Tell me now if this is real

[00:03:49] 如果这一切是真的就告诉我

[00:03:49] Close your eyes and you will see

[00:03:53] 闭上双眼 你就会看到

[00:03:53] Tell me now

[00:03:54] 现在就告诉我

[00:03:54] Won't let me go

[00:03:57] 不要让我离去

[00:03:57] Let me know if you believe

[00:04:02] 如果你相信就告诉我