《Under The Rainbow(Album Version)》歌词

[00:00:00] Under the Rainbow - The Wilkinsons

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Steve Wilkinson/Rob Crosby/Paul Overstreet

[00:00:07] //

[00:00:07] Got my head up in the clouds

[00:00:10] 让我感觉很困惑

[00:00:10] And my feet on main street

[00:00:14] 我的双脚落在大街上

[00:00:14] We got one flashing traffic light

[00:00:18] 我们有一个闪烁的红绿灯

[00:00:18] A dairy dip and a decent football team

[00:00:23] 吃点乳制品搭配一支像样的橄榄球队

[00:00:23] We got a stop sign on each corner

[00:00:26] 每个街角都有停车标志

[00:00:26] That old factory down the road

[00:00:30] 路边那家老工厂

[00:00:30] I got an 86 Toyota

[00:00:35] 我有一辆丰田86

[00:00:35] Gassed up and waitin' for my chance to go

[00:00:40] 蓄势待发等待我放手一搏的机会

[00:00:40] Somehow someway somewhere someday

[00:00:48] 不知何故总有一天

[00:00:48] I'll find my way down that yellow brick road

[00:00:56] 我会在黄砖铺砌的道路上找到前进的方向

[00:00:56] Before my dreams disappear somewhere

[00:01:00] 在我的梦想消失之前

[00:01:00] Under the rainbow

[00:01:04] 在彩虹之下

[00:01:04] Last year at county highschool

[00:01:07] 去年在县高中

[00:01:07] Graduated twenty kids

[00:01:11] 二十个孩子毕业了

[00:01:11] Now five or six are havin' babies

[00:01:15] 现在有五六个孩子生了孩子

[00:01:15] All the rest are working first or second shift

[00:01:19] 其他人都在上第一班或者第二班

[00:01:19] I don't put myself above em'

[00:01:23] 我不会把自己凌驾于众人之上

[00:01:23] I'm no better thats for sure

[00:01:27] 我也没有好到哪里去这是肯定的

[00:01:27] Part of me will always love em'

[00:01:31] 我的一部分永远爱着他们

[00:01:31] But a bigger part is wantin' so much more

[00:01:37] 但更大的部分人想要的更多

[00:01:37] Somehow someway somewhere someday

[00:01:45] 不知何故总有一天

[00:01:45] I'll find my way down that yellow brick road

[00:01:53] 我会在黄砖铺砌的道路上找到前进的方向

[00:01:53] Before my dreams disappear

[00:01:55] 在我的梦想消失之前

[00:01:55] Somewhere under the rainbow

[00:02:01] 在彩虹之下

[00:02:01] I wish all I had to do

[00:02:10] 我希望我能做的一切

[00:02:10] Was click some ruby shoes

[00:02:34] 穿着红宝石鞋

[00:02:34] Gotta get outta here

[00:02:37] 必须离开这里

[00:02:37] Before my dream's disappear

[00:02:42] 在我的梦想消失之前

[00:02:42] Somewhere under the rainbow

[00:02:49] 在彩虹之下

[00:02:49] Got my head up in the clouds

[00:02:51] 让我感觉很困惑

[00:02:51] Got my head up in the clouds

[00:02:53] 让我感觉很困惑

[00:02:53] Got my head

[00:02:54] 让我神魂颠倒

[00:02:54] Under the rainbow

[00:02:57] 在彩虹之下

[00:02:57] We got a stop sign on each corner

[00:02:59] 每个街角都有停车标志

[00:02:59] We got a stop sign on each corner

[00:03:01] 每个街角都有停车标志

[00:03:01] We got a stop

[00:03:02] 我们会停下来

[00:03:02] Under the rainbow

[00:03:07] 在彩虹之下

[00:03:07] 在