《Dream A Little Dream [梦中有你]》歌词

[00:00:00] Dream A Little Dream [梦中有你

[00:00:07]

[00:00:07] Written by：W.Schwandt/F.Andre/G.Kahn

[00:00:14]

[00:00:14] Stars shining bright above you

[00:00:20] 繁星在夜空闪耀

[00:00:20] Night breezes seem to whisper

[00:00:23] 夜风似乎在细语

[00:00:23] I love you

[00:00:25] 我爱你

[00:00:25] Birds singing in the sycamore tree

[00:00:30] 鸟儿在无花果树上歌唱

[00:00:30] Dream a little dream of me

[00:00:36] 做个有你的梦

[00:00:36] Say nightie-night and kiss me

[00:00:42] 说晚安，然后亲吻我

[00:00:42] Just hold me tight and tell me you miss me

[00:00:47] 紧紧抱住我，告诉我你想我

[00:00:47] While I'm alone and blue as can be

[00:00:52] 当我独自一人，感到沮丧时

[00:00:52] Dream a little dream of me

[00:00:58] 我在梦境中见到了你

[00:00:58] Stars fading but I linger on dear

[00:01:04] 繁星渐渐暗淡，但是我仍在逗留，亲爱的

[00:01:04] Still craving your kiss

[00:01:09] 仍然渴望你的吻

[00:01:09] I'm longing to linger till dawn my dear

[00:01:14] 我想逗留到天亮，亲爱的

[00:01:14] Just saying this

[00:01:20] 我只想说这些

[00:01:20] Sweet dreams till sunbeams find you

[00:01:25] 做个美梦，直到阳光找到你

[00:01:25] Sweet dreams that leave all worries behind you

[00:01:30] 美梦让你忘却忧虑

[00:01:30] But in your dreams whatever they be

[00:01:35] 但是在你梦里，无论他们在何方

[00:01:35] Dream a little dream of me

[00:02:04] 做个有你的梦

[00:02:04] Stars fading but I linger on dear

[00:02:09] 繁星渐渐暗淡，但是我仍在逗留，亲爱的

[00:02:09] Still craving your kiss

[00:02:14] 仍然渴望你的吻

[00:02:14] I'm longin' to linger till dawn dear

[00:02:20] 我渴望徘徊到天亮，亲爱的

[00:02:20] Just saying this

[00:02:25] 我只想说这些

[00:02:25] Sweet dreams till sunbeams find you

[00:02:30] 做个美梦，直到阳光找到你

[00:02:30] Sweet dreams that leave all worries behind you

[00:02:36] 美梦让你忘却忧虑

[00:02:36] But in your dreams whatever they be

[00:02:41] 但是在你梦里，无论他们在何方

[00:02:41] Dream a little dream of me

[00:02:46] 我在梦境中见到了你